轉貼自 http://tw.sports.yahoo.com/article...1/25/1vsn.html雖然交易得等到8月中才能正式宣佈定案，但Ron Artest從沙加緬度國王轉隊到休士頓火箭應該已成定局，有了「壞小子」加盟，外界普遍看好火箭可以一飛衝天，當家中鋒姚明雖然也認同球隊戰力將加分，但也擔心火箭的團隊氣氛可能因此受影響。
Artest是個極具爭議性的球員，場上的表現雖然無庸置疑，但他火爆的脾氣常讓大家不敢恭維，不知道哪一天會突然爆發，特別在「奧本山皇宮大亂鬥」之後，Artest更是變得與「危險人物」沒兩樣，也因為這樣，「移動長城」擔心球隊化學反應可能會有所改變。
姚明表示，「就某些理由來說，我喜歡他（Artest），因為在我們與他的比賽裡，我很恨他。當我傳簡訊給Luis（Luis Scola）時，我們討論到球隊化學反應，那是唯一讓我們擔心的事。球隊增加好手，那是我們需要的，但建立球隊化學作用也很重要。我不是說休士頓不歡迎他，只是一個新的球員總是需要一些時間。」
「希望他不會再發生打架事件與追著觀眾席的人跑，我得找出與他對談的方法，看看球隊能做些什麼。他是個好球員，真的可以幫助我們。」
Artest對於可以加盟火箭感到興奮，但他也希望能先被球隊接納，對於姚明所說的話，這位防守悍將表示，不會將這些視為針對個人，能了解姚明的意思，不過自己的個性是不會改變的，一旦姚明了解自己，就會知道自己是個怎樣的人。
攻守兩端都能有出色表現，Artest無疑是一位不錯的球員，只是這個不定時炸彈也的確讓人相當擔心，究竟這位防守悍將帶給火箭的是正面還是負面影響，只能留待球季開打後才能知道。
【心得感想】姚明會不會擔心過多了，這兩年Artest的表現已有了肯定，對火箭是有一定的助益的。
