轉貼自 http://sports.yam.com/sh...0000083558旅美投手王建民將於30日(週三)回到主場，不過對手正是大聯盟戰績最佳的老虎，王建民將挑戰個人單季第16勝，而老虎則希望走出近期低潮，一路邁向1987年以來首張季後賽門票。
結束了10天11場客場惡戰，洋基以7勝4敗的不錯戰績回到舒適主場，而紅襪則留在西岸與美聯西區龍頭運動家對幹3場，洋基能否持續擴大差距或紅襪縮小場差、抑或是維持現狀，都將影響9月美聯東區的戰況。
老虎今年在老將Kenny Rogers的帶領下，一票年輕投手打出球隊一片天，是至今成為大聯盟最強球隊的主要因素。不過8月打擊陷入低潮，使得戰績也開始下滑，期間12勝14敗即將寫下本季首次單月勝率未達5成的紀錄，如要維持盛況，得3場比賽橫掃洋基才行。
洋基與老虎今年的投打表現各擅勝場，老虎以投手戰力佔優、洋基則在攻擊上比下老虎，因而呈現矛與盾的戰爭。就本季前4次交手來看，洋基在客場系列賽以3勝1敗佔上風，這次更希望在美聯高居第2(雙城第1)的主場戰績解決對手。
自從Bobby Abreu在731之前加盟洋基後，球隊戰績為16勝11敗，期間Abreu繳出3成68打擊率、2支全壘打、13分打點、20得分、上壘率4成77、長打率5成09的好成績，他的不斷上壘並消耗對方投手球數的超優選球能力，是打線延續攻勢的關鍵人物。
洋基老虎本季投打美聯排名
AVG HR RBI OBP SLG ERA WHIP BAA
洋基 .284 165 708 .363 .458 4.43 1.37 .263
排名 4 4 1 1 4 5 3 5
老虎 .278 159 625 .330 .449 3.72 1.27 .249
排名 6 6 7 12 6 1 1 1
王建民打頭陣迎戰老虎無疑是指標性人物，王建民本季主場戰績優異，14場9勝2敗、自責分率2.97，100局只被擊出90支安打，WHIP值1.13、被打擊率2.46。
對王建民來說，壞消息是8月雖然有著3勝1敗的成績，但31又1/3局被擊出38支安打，自責分率達4.02、WHIP值1.56、被打擊率3成11均未達水準。所幸最近2次出賽皆為優質內容，13局14支安打、自責分率3.46重拾雄風。
值得注意的是，本季王建民曾有1次面對老虎，當時僅投4局就被擊出8支安打失5分，雖無關勝敗但內容並不佳。但生涯另2次交手均獲勝投，總計3戰2勝0敗、自責分率3.63、被打擊率2成81、WHIP值1.27。
王建民的對手則是左投Nate Robertson，Robertson本季戰績10勝11敗、自責分率4.10的成績不俗；即便前次登板6又2/3局被白襪痛宰10分承擔敗戰，總計8月5場比賽1勝4敗，但另外4場都是優質先發內容，只是運氣稍差遇到隊友火力不幫忙。
至於Robertson本季有過1場與洋基交鋒，戰績與王建民相同皆不理想：8又2/3局10安打失6分承擔敗戰、生涯則是5場交手1勝3敗、自責分率4.86、被打擊率2成9、WHIP值1.44。
【心得感想】期望洋基打線發揮
幫王建民成打虎英雄
