轉貼自 http://tw.news.yahoo.com/article...2/13/nhve.html雖然沒有明講，但上季火箭在季後賽首輪被爵士幹掉的悶氣，麥格雷迪（Tracy McGrady）以狂砍47分來發洩滿腔怒火！
開幕戰2分之差氣走湖人後，火箭2日作客鹽湖城，繼續上演「強龍壓倒地頭蛇」戲碼，小麥如脫韁野馬豪取47分，唯我獨尊氣勢讓爵士四人得分兩位數無用武之地，終場火箭106：95貫穿爵士，報了上季季後賽一箭之仇。
上季火箭以西區第五種子身分晉級季後賽，首輪就碰上爵士，主場連拿兩勝的火箭情勢一片大好，不料鏖戰7場後竟遭爵士逆轉，火箭這口怨氣終於在這場比賽得到宣洩，麥格雷迪全場27投17中，生涯第42次單場得分破40大關，但有了上季的教訓後，賽後小麥相當低調：「這只是球季的第2場比賽，不代表什麼。」
「移動長城」姚明手感不佳，只拿下11分，但防守送出5記麻辣鍋，巨掌威力讓爵士難越雷池一步，姚明說：「這場比賽對我們而言就像系列賽第八戰，火箭必須拿下勝利，才能揮別陰霾展開新球季。」
爵士禁區雙雄布瑟（Carlos Boozer）、歐庫（Mehmet Okur）雖聯手摘下46分，但也發生10次失誤，功過相抵，控衛威廉斯（Deron Williams）全場18分13次助攻。
【心得感想】看來今年火箭要飛高 還是少不了T-MAC
