转贴自 http://tw.news.yahoo.com/article...7/17/oxp3.html

日本媒体报导指出，许铭杰遭西武队解约，不过昨天许铭杰得知消息后，立即打电话到日本查证，球团否认这项传闻，明年球季许铭杰依然替西武效力。


日本体育报Sponichi指出，西武球团将进行战力整顿，将与包括许铭杰在内的5位国外球员解约，相关报导传到台湾，让积极备战亚锦赛的许铭杰颇受困扰。


诚泰COBRAS总经理赵士强听到消息后，随即打电话给许铭杰了解状况，他指出，许铭杰在第一时间就打电话回球团关切，「相关人士都否认这则新闻的正确性」。


据了解，许铭杰专属翻译已经和西武队续约，相关人士表示，「没道理只和翻译续约，而不和球员签约」，所以更能证明传闻只是空穴来风。


事实上，许铭杰在这次回台湾接受中华队征召前，已经和西武队达成续约共识，细节将在亚锦赛打完后敲定。


许铭杰赴日8年期间，都待在西武，今年他在一军出赛15场、投24局，战绩1败、防御率4.88。


另外，台湾「双林」林恩宇与林英杰确定明年续留日本乐天。林恩宇与乐天的合约未满，林英杰的2年合约已到期，并不确定是否还有机会再去，现在球团表示要留人，对「三毛」也算是好消息。


旅日投手许铭杰人还在台中备战亚锦赛，但日本媒体今天传出西武狮球团与许铭杰解约的消息，这则新闻经过查证后是乌龙一场，许铭杰与西武的宾主关系仍未结束；而读卖巨人则是和阵中主炮高桥由伸续约4年，平均年薪3亿5000万。


根据日本Sponichi Annex网站(http://www.sponichi.co.jp/baseb...11/27/07.html)的报导，今年战绩不佳落到B级球队的西武球团，决定进行大规模人事异动，继4位外国选手后，西武球团将跟台湾选手许铭杰解约，；今年季末包括亚力士(Alex Cabrera)，利法(Jeffrey Liefer)、强森(Jason Johnson)、吉塞尔(Christopher Gissel)再加上许铭杰，共5位外籍球员将离开西武狮。


这项消息一经揭露，棒协相关人士亲自打电话给许铭杰本人查证，结果是乌龙一场，许铭杰一听到这消息时也很惊讶，因为离开日本前曾获得新任监督渡边久信要求，明年教练团改组要提早备战，渡边也曾允诺于亚锦赛期间来台湾探望好友郭泰源与许铭杰，许铭杰今天也再度打电话给球团，证实是乌龙一场并没有解约一事，而西武官网也没有任何报导。


而读卖巨人则是跟阵中主炮高桥由伸完成四年的续约；高桥由伸今年打出了0.308打击率，35发全垒打跟88分打点，让巨人夺回央联第一的宝座。


高桥由伸说：「希望明年能表现的更好，帮助巨人赢得日本一是最重要的目标。」高桥本来也要参加这次的亚锦赛，但最后却因伤辞退，让日本队少了一门大炮。




【心得感想】

希望明年双林和许铭杰等旅日投手 都能摆脱今年的低迷