转贴自 http://tw.news.yahoo.com/article...2/17/pt9n.html巴尔的摩金莺左投贝达德是今年季外各队想谈交易的热门人选之一，金莺也将谈判大门敞开，只要双方能「合作」愉快，欢迎各队提出条件来谈，而在金莺总裁麦克菲尔过滤交易对象后，西雅图水手、洛杉矶道奇与辛辛那提红人成了在交易贝达德一事中领先的球队。
金莺的想法是希望能续留贝达德，如果不成才会考虑交易，因此对金莺来说，交易并不是那么急迫，虽然话是这么说，但探寻交易可能的对谈始终没少过，贝达德明年改披其他球队战袍还是相当有可能。贝达德今年表现出的优异三振能力吸引了不少球队的目光，洋基与红袜就是其中颇感兴趣的队伍，不过金莺谈交易也是有原则的，例如不想把球员换给同分区的竞争对手，在此前提下，基袜的机会或许就小了一点。
在过滤几支有意愿谈交易的球队之后，麦克菲尔表示，可能获得贝达德的球队可能会是水手、道奇与红人。
贝达德是金莺的主力先发之一，去年开始崭露头角，缴出15胜11败的战绩，今年虽然因伤「只有」13胜，但「暴冲」的三振功力让大家注意到这位28岁的左投，贝达德在美联三振榜上以221K排名第3，仅次于卡兹默与桑塔纳，但贝达德只投了182局就三振了221人次，比起自己去年196.1局缴出171K要好太多了。
对于球队的好手一直深陷交易传闻，投手渥克（Jamie Walker）与古斯利（Jeremy Guthrie）似乎不感到惊讶，渥克就说：「在一支输了这么多年的球队，我想每一个人都是可以被牺牲的。巴尔的摩这座城市已经厌倦输球了。」古斯利则表示，「如果你要交易塔哈达与贝达德，那就是明显告诉每一个人，我们正在重建。」
【心得感想】左投，稀有动物，加上三振能力强，我是不会交易的，可能是流言吧！球队在试试他的身价。
