转贴自 http://tw.news.yahoo.com/article...4/5/r8o4.html

近况甚佳的美国职篮（NBA）波特兰拓荒者，今天在客场挑战芝加哥公牛，全场十七分进帐的拓荒者后卫杰克，在终场前十九秒完成决定胜负的「三分打」，最终拓荒者以一百一十五比一百零九，在两度延长赛后击败公牛，拿下最近十六战当中的十五胜。


虽然季前不被看好，但拓荒者这群年轻有冲劲的「娃娃兵」，从十二月开始战绩长红，虽然日前才刚中断本季联盟最长的十三连胜，但最近又连续拿下两胜。


今天在客场迎战公牛，双方四节正规时间结束时，战成八十八比八十八平手，进入第一次延长赛，两队又同样攻下十四分，再以一百零二比一百零二平手，比赛进入第二度延长赛。


决定胜负的二度延长，双方命中率都开始下滑，拓荒者阿德雷奇跳投中的取得两分领先，但公牛班华勒斯两罚俱中、古登跳投得手，又要回领先。接着拓荒者洛伊两罚俱中又战成平手，随后杰克在终场前十九秒连投带罚进帐三分奠定胜基，加上琼斯最后十二秒内四罚四中，让拓荒者带走胜利。


拿下第二十胜的拓荒者，目前战绩二十胜十三败，仍旧和金块并列西区西北组第一，今天全场以洛伊的二十五分最高，他还送出十一次助攻，替补上阵的奥洛挹注二十一分、杰克也有十七分进帐。


至于落败的公牛则以替补上场的古登，攻下全队最高的三十二分，而老将史密斯则获得本季新高的三十一分，外带十一个篮板。


【心得感想】

近况颇佳的拓荒者碰上低潮的公牛 当然毫不客气啰