转贴自 http://news.yam.com/ettoday/sport...029492867.html

连续两年名列B级球队，巨人总经理桃井恒和发火了，28日对媒体表示，由于成绩不佳，今年季末将进行少见的大幅减薪。阵中明星球员上原浩治与高桥由伸名列头号检讨对象，预计将减薪超过一亿日圆。

连续两年B级球队的不名誉纪录，让有「日本的纽约洋基」之称的巨人军，今年季末将陷入前所未见的寒冬。巨人总经理桃井恒和表示：「之所以大幅减薪，并不是球团经营上陷入困境，而是由于球队连续两年的战绩低迷」。

在职业的世界当中，薪水和表现呈绝对的正比，因此如果拿的薪水与表现落差太大的话，遭到相当程度减薪也是不可避免的，因此对于减薪幅度，桃井恒和表示：「规定我们可以砍多少，我们就砍多少」，暗示将依照规定，进行最大幅度高达40%的减薪。

今年伤痛不断，表现不及格的上原浩治与高桥由伸，本季年薪高达3亿4000万与3亿2000万，根据规定，年薪超过1亿的选手，球团得以片面减薪40%，因此两人预计最少将一次减足1亿日圆。

0000000000000000000000000000000000000000主席游锡堃，日前前往日本拜访巨人队，为我国旅日好手姜建铭加油打气，同时与巨人监督原辰德会面。对于姜建铭今年稳定站上一军的表现，游锡堃语带称赞地说：「感谢原辰德对姜建铭的教导，原监督真是巨人中的巨人」，随后原监督也以中文向游锡堃道谢。游锡堃此行同时也带着台湾产的稻米与茶叶做为礼物，并且表示「尝过台湾的稻米与茶叶后，也许会变得越来越强」。

【心得感想】

巨人今年真的表现不好，但也因此让猴子有更多表现的机会，以猴子稳健的表现，他一定会成为巨人的台柱之一！