转贴自 http://tw.news.yahoo.com/article...3/13/rscf.html

2007年国联全垒打王密尔瓦基酿酒人队费尔德(Prince Fielder)，今天接受吉普森传承奖(Josh Gibson Legacy Award)颁奖，成为黑人之光。

去年球季击出50支全垒打的费尔德表示，他一接获颁奖就想马上出发，他和他的妻子都很兴奋。还在费尔小时候时，他就和父亲老费尔德（Cecil Fielder）一起观赏吉普森和另一外黑人传奇球星罗宾森（Jackie Robinson）的电影。

年少的费尔德问父亲说：「吉普森击出过很多全垒打吗？」父亲回答说：「是啊，耶！你知道啊。」费尔德又说：「我希望有一天我也能像吉普森一样，击出很多全垒打。」

费尔德利用这次获得吉普森奖的机会，了解了更多黑人球星的奋斗故事，让他能身为他们的一份子为荣。费尔德年仅23岁，他的未来性十足，他已是大联盟年轻选手中最具长打威力的球员。


【心得感想】

这种别具意义的奖项，比实的奖励更好。是一种荣耀。