转贴自 http://tw.sports.yahoo.com/article...4/36/2tgp.html

薪资仲裁庭在2月后将会陆续开庭，但球员和球团仍积极协商，希望能够赶在开庭之前达成协议，省去仲裁所花费的时间和精神。底特律老虎和密尔瓦基酿酒人分别和阵中的投手Justin Verlander、二垒手Rickie Weeks达成协议，签下一年新约。
首度获得薪资仲裁资格的火球投手Verlander，要求的薪资是415万美元，老虎开出的价码是320万，双方协商之后，同意签下367.5万的一年合约，省去上法庭的麻烦。
25岁的Verlander在2004年选秀会中，被老虎以第1轮第2顺位选中，以一纸5年总值445万(含签约金315万)，最高可达560万的大联盟合约签下。虽然2009年是这张合约的最后一年，薪资是60万，但由于Verlander的年资到达3年又2天，获得薪资仲裁资格，因此剩下的合约自然就作废。
Verlander在签约隔年(2005)痛宰了两个层级的小联盟打者，并在9月扩编时升上大联盟小试身手。2006年Verlander站稳大联盟，在第一个完整的球季投出17胜9败、自责分率3.63，帮助老虎打进暌违已久的季后赛，也获选为美联新人王。
2007年Verlander更上一层楼，投出18胜6败、自责分率3.66的成绩，当时被看好有很大的机会可以打破某些薪资仲裁的纪录。不过在去年Verlander控球出问题，季初和季末都遇上低潮，加上老虎战绩不振，最后只有11胜7败、自责分率4.84的表现，错失名留青史的机会。
Weeks和酿酒人签下一年245万的新合约回避仲裁。这个金额刚好比双方各自的价码中间点还多一点，Weeks要价280万，球队开价则是200万。Weeks的新合约中还有出赛数的激励奖金，只要打席数到达575、600、625和650，各可多得2万5千的奖金。不过对Weeks来说，想要把最多10万的奖金都拿到手并不容易，因为他经常受到手腕伤势困扰，生涯最多打席数是去年的560。
在搞定Weeks后，酿酒人阵中的仲裁球员，就只剩下外野手Corey Hart还没搞定，但双方的价差高达110万(Hart 380万，酿酒人270万)，是否能在开庭前谈定还是未知数。


【心得感想】

又有两位好手被签走了
希望每个人都有球打