转贴自 http://udn.com/NEWS/SPORT...5561.shtml

最快今天，水手队「打击机器」铃木一朗，就可完成连10季两百支安打纪录，蓝鸟队在主场「锉咧等」，总教练盖森坦言毫无招数对付一朗，一脸苦笑说：「可不可以叫他休息1天啊？」

蓝鸟昨天又轰出3支全垒打，以5：3击败水手，本季已有232轰，稳居大联盟第1，领先垫底的水手足足140轰，但对付一朗完全没辄，被他连4打数安打，跑回两分，本季安打数来到197支，连10季两百安随时可能出炉。

盖森曾在1992、93年率领蓝鸟完成世界大赛2连霸，见过不少大风大浪，但昨天先发投手泽普秦斯基、「守护神」葛雷格，怎么投就是无法解决一朗，小白球到处找洞钻，泽普秦斯基前5局不但被连挥3安，7局上还投出保送，让坐在场边的盖森猛摇头，他说：「我真的认为，一朗能把球打到自己想要的地方。」

从2001年加入水手起，一朗年年两百安，已追平名人堂球星柯布的美联纪录（累计9次），只差1次追上大联盟安打王罗斯，他在生涯24季中，花了前17季才有10次两百安纪录，一朗却是每年都达这个产量，准备和罗斯平起平坐，制造安打的速度前无古人。

一朗本季197安在大联盟暂居榜首，领先排名第2洋基队的卡诺9安，一旦再夺美联安打王，将是生涯第7次，也将追平罗斯、柯布，并列史上第1 ，今年63场至少两安、55支内野安打都是大联盟最多。

盖森说：「一朗很会找洞打，没人防守的地方，他就打那里，真是了不起的球员。」

蓝鸟今天推出菜鸟投手卓贝克先发，他在去年底因哈勒戴交易案，从费城人换来，老爸是大名鼎鼎、曾在1990年夺下国联塞扬奖的道格．卓贝克，23岁的小卓能否抵挡一朗攻势，只有老天爷知道，盖森说：「碰到这种打者，实在很难对付，投手不知怎么投球。」

【心得感想】

用烂招，局局保送不会喔。呵呵

只要再3支安打，美职水手队的铃木一朗就可以缔造连续10季200安的纪录，他的打击实力连老美都佩服。

铃木一朗今天加快进度，对蓝鸟队单场击出4支安打，使得他的安打数达到197，只差3支即可200安达阵，缔造大联盟连续10季200安的惊人创举，他也是目前大联盟安打王和唯一超过190安的打者。

一朗在9月13日中止连续13场安打后，反而增加生产速度，即使没有每场都出现安打，但只要有安打至少是两支以上，最近6场其中4场出现安打，总共11支安打，很快就杀到200安关卡前，接下来必定轻易达阵。

一朗在进入九月前安打数是169安，距200安还差31安，进度和过去多年相比的确较慢，也使媒体担心一朗本季挑战200安可能会出现麻烦，虽然31安不是太难的数字，但如果手气差一些，很可能过不了200大关。

一朗闯关自八月底最后两场各两安开始，一口气拚了连13场安打，也接近安全数字，剩下场次只要平均每场1支安打就能完成，由于一朗手感增温，目前的目标不想刚好低空飞过200，而是希望能将安打数至少冲过05年的206安，这是他在大联盟单季最少安打数一年，避免今年是单季最少安。

一朗本季的内野安打也达到58支，仍是大联盟第一，维持一贯他过去最擅利用内安野安打的风格，占所有安打比例接近三分之一，一朗打击技巧和脚程仍保持；去年63支内野安打，占总安打数225安的28%，很少有这么多安打者，其中内野安打占这么高的比例。

一朗最近打击率也因安打增加提升到.315，在美联排名第8 ，但一朗个人再多新纪录，都压不过水手队战绩的低迷。

今天水手被蓝鸟3轰，3:5败北，一朗跑回2分，水手剩下最后12场，首要目标是避免百败，目前还差7败，至少要赢一半场次。

美联战绩最烂的水手队，还有12战要打，铃木一朗能否连10季两百安不是重点，而是何时挥出历史性的1击，棒次在他后面的费金斯，很高兴自己将是主审、敌队捕手外，能在最近距离直击惊人纪录的球员。

「单季安打超过180支就很难了，一朗却能在不同国家、联盟，完成一堆两百安纪录，实在让人讶异。」费金斯过去在天使都打第1棒，今年和水手签下4年3600万美元合约，棒次退到2棒，一朗每次上场时，他都在场边的打击准备区观战，因此看得一清二楚。

费金斯从未有单季两百安纪录，2005年最猛打过186安，和一朗成为队友第1年，对他的「一朗流」打法，觉得不可思议，认为无人可复制。

「他的棒子一碰到球，跑离打击区的速度飞快。」费金斯形容：「甚至快到碰球前，身体已先离开打击区，这种打法太独特了。」

水手还剩12战，依序在客场对蓝鸟、光芒、游骑兵，最后4战再回主场对上运动家，从情势看来，一朗的两百安纪录将在客场出现，但他的野心绝不只如此，而是突破05年206支安打纪录，避免再创个人单季新低。

费金斯表示，一朗什么安打形态都有，从几乎不可能碰到球，到轰出全垒打，这是他能年年两百安的主因，但一朗也不是每战2到3安「主动上门」，这是多年来花费很多时间在场内、场外苦练的成果。