Lamigo见鬼啦！新洋投艾肯来台报到

转贴自 http://pinupball.com/index.html

国外媒体日前披露Mitch Atkins将到台湾加盟Lamigo Monkeys桃猿讯息，当时Lamigo总教练洪一中用「见鬼啦！」来驳斥消息。不过，桃猿27日发新闻稿宣布，Atkins（桃猿译名为「艾肯」）加盟。
Lamigo新闻稿是这样描述的：「见鬼啦！Lamigo桃猿队再添外援新战力，延揽右投手Mitch Atkins加入。Mitch Atkins中译为艾肯，之前谣传艾肯来台的消息总算尘埃落定，艾肯加盟Lamigo桃猿队。」
对于艾肯的消息从「见鬼啦」变成真实的新闻发布，Lamigo球团总经理刘玠廷接受电话访问说，签洋将通常是人到台湾、甚至体检通过算数，球团才会比较确定地发布消息。
刘玠廷说，美国那边的媒体有披露，但是Lamigo球团用相对谨慎地态度发布消息。至于洪一中日前受访的说法，刘玠廷表示：「就……那时候不能说嘛，大家不要为难洪总啦。」
1985年次的右投艾肯在2004年美职选秀会以第7轮216顺位被芝加哥小熊选中，2009年升上大联盟。艾肯只在大联盟待过3个球季，出赛10场投23局，无胜败纪录，防御率为6.65。
艾肯2014年在小联盟2A、3A战绩通算为7胜4败、防御率3.76，投141又1/3局被敲133支安打，有110次三振与36个保送，在小联盟的压制能力不错。  

【心得感想】

洋投来台职感觉会比较有看头

x0