莊智淵止於前8 香港林菱搶下女單

民生報
亞洲桌球賽》莊智淵止於前8 香港林菱搶下女單   94-09-03 　



記者(馬鈺龍／綜合報導)


　 亞洲桌球賽落幕，中華莊智淵在八強賽以直落四不敵大陸的王勵勤，止於前八，王勵勤在決賽以4：1打敗香港的李靜稱王，大陸女單全數出局，后座被香港的林菱奪走。

莊智淵碰上王勵勤依然無法突破，四局以5：11、10：12、6：1 1、3：11落敗。大陸女隊繼失去女團冠軍後，又在女單失利，決賽由香港隊的柳絮飛出戰林菱，結果林菱以直落四摘下后座。

中華隊在本屆比賽只拿下男團第三名，大陸則拿下男單、混雙、女雙、男團四項冠軍，香港拿下女單、女團、男雙冠軍。

被喻為「歐洲希望」的德國好手波爾，應贊助廠商蝴蝶牌（Butterfly）之邀，確定於19、20兩天來台講座，我國的莊智淵、蔣澎龍將與波爾共同出席這項名為「世界桌球高峰觀摩會」的技術講座。日本蝴蝶牌總社社長田舛公彥提前在7日來台視察，希望這場歐亞高手的「高峰會」可以順利在台灣舉行。


http://times.hinet.net/news/20050903/sport/1a406bc0f013.htm

雖然成績不是很好..但希望大家能為選手加油

x0