刺客聯盟Wanted

Home Home
引用 | 編輯 75eric
2008-08-17 21:57
樓主
推文 x1

電影Wanted刺客聯盟


上映日期:2008-07-23

類  型:犯罪、動作

片  長:1時49分

導  演:【決戰夜】提默貝克曼比托夫

演  員:
【史密斯任務】安潔莉娜裘莉-飾演Fox
【王牌天神】摩根費里曼-飾演Sloan
【贖罪】詹姆斯麥艾維-飾演Wesley

發行公司:環球

官方網站:
http://www.wantedmovie.com/
懂英文的話一定要看,每個人的經典台詞都在網站裡


劇情概述:

  這部片子,從主角(Wesley)在公司(Boss: Janice)、同事(Berry)、女朋友面前完全沒有是人的感覺,先是那個被老闆噓到不行,連女朋友也在跟他抱怨住的問題,更糟糕的是他所謂的好友(Berry)竟然跟自己的女朋友有一腿,看到這裡,他真的是個很無助的人,就像是大部分的人一樣,只是他是集失敗於一身,

  從膽小的綿羊,蛻變成一隻恐怖的野狼一樣,從遇到Fox之後他的刺殺行動就開始了,只是其中還有更大的陰謀

賣點:

    精湛的駭客任務翻版,X先生慢動作式的破窗射殺,以及殺手們的暗殺子彈,將駭客任務的元素發揮的淋漓盡致, 電影中用到大量的電腦特效,更是令人感到驚奇,誇張的刺殺還有更重要的是Wesley的表情,一定要看。

  必看當Wesley看到帳戶出現大量的錢,那些錢足以讓他不愁吃不愁穿,回到公司在同事面前痛罵那個煩人的老闆(Janice)、拿著鍵盤朝著同事(Berry)的臉上打下去,看到這部份,真的很痛快。




【心得感想】

心得:
    這部片子成為我第一次聽譯的影片,每一句話每一個字都必須聽到,打成英文,所以事實上這部從第一次看影片不含字幕、第二次看中文字幕、第三、四……次的聽譯,花了大約兩週的時間邊聽邊打字幕,我想裡面每個人物每個角色的台詞大概都已經背起來。

我想很多人都會思考,我該做什麼?
Fox逼問Wesley「為什麼你會在這裡?」(Why are you here?)
之後Wesley開始為了要報仇而開始努力,這一部分我想是值得讓觀眾思考的。

在劇中雖然主角一直在思考他應該要做些什麼,因為他不想再被壓榨了,所以最後他成為一個殺手。

有趣的是在片中Wesley共講了兩次「我很抱歉」(I am sorry)排除在商店裡對Fox講的,在追逐戰中他對警察講一次、之後是他變成殺手對被害人所說的話,兩次的心情完全不一樣,這是我覺得很有趣的台詞。

我的疑問

我不懂為什麼他的好友Berry在劇中稱讚Wesley”你是個男人”

還有片頭的文字及提款機的文字,看不懂是哪一國的文字

這是Mr.X先生死前所說的話
Never send a sheep to kill a wolf.不要自不量力

本帖包含附件
檔名: zip Wanted.R5.rar   (2022-06-09 14:05 / 75 KB)  
自己製作的中英文字幕
下載次數:124


獻花 x1
引用 | 編輯 花枝魚丸
2008-08-20 10:00
1樓
  
除了特效場面以外,其他故事及劇情的編排沒什麼特別讓我驚喜的耶~
連他老爸為了阻止刺客盟主FOX設計他兒子Wesley成為殺手,在火車上而被Wesley做掉之前,就已經明顯看出來他們之間的關係非比尋常,當然後來真相大白,Wesley向盟主反撲,把殺手們打得落花流水就不覺得有什麼特別之處了。

我倒覺得功夫之王裡的男主角,把金箍棒交還給孫悟空完成任務回到現代,由一個被壞人欺負的嫩咖,轉變成身懷絕技(當然也是經過眾位師父的折磨苦練出來滴)的功夫小子,打趴壞人,這段結局場面時間雖短,卻驚喜且印象深刻。

當然,若是單純看特效場面來說,光是子彈會轉彎就已經夠神奇了,飛車追逐跟火車上練快速反應就不覺還有什麼做不出來的訝異了 表情

獻花 x1
引用 | 編輯 GTN8365321
2008-08-26 15:20
2樓
  
看了這部電影只覺得主角一定被打,照這樣打一般人應該會比打死吧~~主角居然受傷又復原快,真神奇!
而且女主角開槍打壞人時,子彈還會轉彎也,真誇張… 表情

獻花 x0
引用 | 編輯 Lency
2008-08-29 20:37
3樓
  
如同上面的大大說的:
子彈會轉彎,真的很誇張;被打傷、被槍擊中只要去恢復室泡ㄧ下就復原了,太神奇了
要訓練Wesley成為刺客,訓練過程有點瞎 表情
這部片對我來說還算不錯,至少看完沒失望的感覺

獻花 x0
引用 | 編輯 chenwu72980
2008-09-01 17:35
4樓
  
不知道是我看不懂還是我那天腦袋不清
覺得從頭到尾是沒有啥冷場的時候
只是有點不懂到底是誰說的話是真的咧???

獻花 x0
引用 | 編輯 zeuscg
2008-09-01 18:02
5樓
  
特效做的不錯,但是。。說實在的,個人不是很喜歡
主要的感覺是,不知所云 (劇情方面)

一開始就不要有織布機,不就得了? 表情

獻花 x0
引用 | 編輯 75eric
2008-09-01 19:46
6樓
  
下面是引用zeuscg於2008-09-01 18:02發表的 :
特效做的不錯,但是。。說實在的,個人不是很喜歡
主要的感覺是,不知所云 (劇情方面)

一開始就不要有織布機,不就得了? 表情

那是聯盟的傳統嘛!!!

獻花 x0
引用 | 編輯 75eric
2008-09-01 19:49
7樓
  
下面是引用GTN8365321於2008-08-26 15:20發表的 :
看了這部電影只覺得主角一定被打,照這樣打一般人應該會比打死吧~~主角居然受傷又復原快,真神奇!
而且女主角開槍打壞人時,子彈還會轉彎也,真誇張… 表情



其實電影比較緊湊而已,不過看起來像是神奇寶貝補血中心一樣

獻花 x0
引用 | 編輯 goma_0220
2008-09-01 21:40
8樓
  
我覺得這部片子中〝子彈會轉彎〞,不算誇張,
要是有看完整部片子的話。
快結尾時,一顆子彈就能解決那麼多人,
尤其是在Foxy丟出槍給Wesley,
然後再站回原點受死,這才誇張吧! 表情

獻花 x0
引用 | 編輯 jetsummer
2009-04-06 15:05
9樓
  
我很喜歡這部片,刺激冒險加上內容懸疑,推推~ 表情

獻花 x0
引用 | 編輯 cnn312
2009-09-07 16:21
10樓
  
竟然接受殺手訓練是要殺死自己老爸, 嗚, 厲害的殺手老爸被自己的兒子幹掉, 這是這片子我很錯愕的部份.
還有子彈會轉彎把所有人都殺光光真的太神奇了. 這樣使槍方式太帥氣了啦. 表情

獻花 x0
引用 | 編輯 Fayeee
2010-03-14 02:07
11樓
  
看得我眼睛都不眨眼的~太好看了!

獻花 x0
引用 | 編輯 enterboy777
2010-07-29 12:17
12樓
  
英勇神武的男主角 配上可以打死一堆人的超強子彈 絕配'"哈 表情

獻花 x0
引用 | 編輯 gmsr1983
2010-08-26 14:14
13樓
  
我是覺得織布機可有可無,不過說真的如果照織布機翻譯出的名字而去殺人,有點沒理。

獻花 x0