剛剛去泰一電器看最近的MP3隨身碟的行情和款式，
結果不一會來了兩個外國人，
嘴裡操著我聽不懂得語言(英文我大概聽的懂少許，法語德語義大利語我都大概分辨的出來)，
他們好像對某一款品牌很中意的樣子，後來我發現是Panasonic，
好了，重點不是這個，重點是當他們看了一會後，突然對我說：
Can you speak English ?
結果我竟然說 A little.
接下來是我惡夢的開始，
我是大概聽的懂他們的英語啦，但是他們的口音實在太重了，
以下我把全文用中文翻譯給大家聽，
他們的意思是要問我這款式的另外功能是什麼，拿著DM上的中文給我看，
我只好簡略的替他們說明，不過這還難不倒我，
接下來他們又問BENQ這牌子如何，我跟他們說是製造PC和NB的大公司，也難不倒我，
但是接下來我就開始支吾其詞了，
他們說還有其他牌子，播放出來的音樂音質是比較好的嗎?
好在之前有我有聽到店員介紹顧客創新這牌子不錯(有玩音響的應該都知道這牌子)，
我就跟他們介紹說創新不錯，因為他們是製造音響的代理公司，
但是好死不死的，我竟然不會說"音響"這個名詞的英文，
害我只好比不遠方的音響說THAT，
而且我還發現我的手一直抖，連腳也是，(心中一直嘀咕，到底在抖什麼啊!)
還好我拿了一杯飲料，稍微掩飾了我的緊張，不然就糗大了，
後來他們還要求我問店員可不可以有些折扣?
想當然爾是不行啦，不過我當下是真的很想建議他們可以去光華商場或是NOVA，
但是我不知道英文該怎麼說，只好作罷，看來要幫助人還得有幾分實力才行，
後來他們離去前我問他們來自哪裡，好像是斯洛伐克吧，我聽的不是很清楚，
但是我有聽到是位在奧地利附近，那應該就是了，難怪口音怎麼聽怎麼怪，
斯洛伐克可是有他們自己的語言，斯洛伐克語，難怪我ㄧ開始都認不出來，
後來我要離開時發現他們好像準備要去燦坤，
我是很想衝過去跟他們說燦坤賣的東西都很貴，但是他們已經走進去了只好作罷，

總歸今天的遭遇實在太神奇啦，我從來不知道我可以跟外國人對話這麼久，
而且還不是一般的對話而已，在這之前我只有在夢中出現過此場景而已，
不過這讓我了解到，我的英文實在太嫩啦，該好好培養實力了，(以幫助更多的外國人?)

但是重點是不是所有外國人的口音都一樣阿..所以人家才會說學語言要出國@@

這也是我之前愈過的問題
不過那時候我把工作相關的英文都準備過了
所以才沒有發生這個情形

不過語言真的很重要

因為我吃過相關的虧

嘻
好棒唷
樓主能這樣聊天
已經很厲害了

基本上只要是外國人，口音多少都會不一樣吧，更別說是非美系國家的人了，
不過我們老師說，學英文要不管遇到是什麼人講英文都得聽的懂才行，
不然就不算是學通了，不過話說回來，聽一些外來口音還真辛苦，聽力都已經很爛了說

所以 多少會一點英文
是很重要的喔
因為地球巳經是世界村了

我跟公司的法國技師溝通時...也是因為口音的問題有許多話都要重複講

下面是引用kennyin於2005-07-3 21:57發表的 天啊!真不敢相信我竟然遇到這種事:
剛剛去泰一電器看最近的MP3隨身碟的行情和款式，
結果不一會來了兩個外國人，
嘴裡操著我聽不懂得語言(英文我大概聽的懂少許，法語德語義大利語我都大概分辨的出來)，
他們好像對某一款品牌很中意的樣子，後來我發現是Panasonic，
好了，重點不是這個，重點是當他們看了一會後，突然對我說：
.......

我的話...
會叫阿多仔學好中文再來跟我說= =
入境隨俗...
要來台灣先學會台灣話= =

我們去美國就要先學好美語才能溝通...
所以公平起見...
阿多仔要在台灣跟我講話請用台灣話= =

要多多學習英文，這樣才有好的交流。

不過口音對溝通上也有引響，有時會不習慣某些口音。

噗........如果是我遇到了外國佬...那還真是"剉叻但"...

我可能會在旁邊找個看起來會說英文的人來幫忙....

樓主的功力算不錯囉....