广告广告
  加入我的最爱 设为首页 风格修改
首页 首尾
 手机版   订阅   地图  繁体 
您是第 1322 个阅读者
 
发表文章 发表投票 回覆文章
  可列印版   加为IE收藏   收藏主题   上一主题 | 下一主题   
nien
个人文章 个人相簿 个人日记 个人地图
小有名气
级别: 小有名气 该用户目前不上站
推文 x11 鲜花 x100
分享: 转寄此文章 Facebook Plurk Twitter 复制连结到剪贴簿 转换为繁体 转换为简体 载入图片
推文 x0
[棒球][转贴] 〈MLB〉掩护Pujols 红雀交易换来Holliday
转贴自 http://tw.sports.yahoo.com/article...5/36/3hqt.html

国联中区球队请注意,红雀要准备开始展翅高飞了。就在今天(25日)赛前,红雀以3位小联盟球员,向运动家换来强打Matt Holliday。而这位明星外野手也迫不及待要加入新东家,并在红雀对费城人的比赛中上场,5打数挥出4支安打,帮助球队以8比1大胜。

运动家正在纽约与洋基进行四连战,红雀则是前进至费城作客,两支客队在今天赛前完成交易,红雀以内野手Brett Wallace、外野手Shane Peterson与右投手Clayton Mortensen为筹码,向运动家换来Holliday。由于纽约与费城之间的距离不算远,所以当Holliday得知自己变成红雀球员后,立刻带着家人赶赴费城,为的就是希望能在今天就上场比赛。

Holliday真的很想赶上比赛,所以为了避免塞车,他选择与妻小搭火车而非开车至费城,如此的「拼劲」也获得了回报,Holliday到费城人主场的时间距离比赛开打是绰绰有余,让红雀总教练Tony La Russa可以让这位强打以先发第四棒左外野手的身分上场。

「在周五(美国时间)下午从纽约到费城可能会很花时间。」Holliday对于这段插曲表示:「我对于重返国联感到相当兴奋,且可以竞争分区冠军,这是一支很棒的球队。」

现在国联中区、甚至是国联有机会打入到季后赛的球队都得「锉哩等」,因为有Albert Pujols坐镇的红雀在今天赛前以1场胜差领先小熊,于国联中区暂居首位,如果再多Holliday这位强打在「生化人」后面掩护,预料会让红雀打线威力更为惊人。

红雀外野手Ryan Ludwick就说:「你看到先发打序会觉得很兴奋,因为你得到了像他(Holliday)这样的打者,这是即战力。」红雀总经理John Mozeliak也指出:「Matt是带给我们中心打线立即冲击的球员,这样的机会是十分难得的,完成这个交易的代价也不低,但我们觉得这应该会大大增加球队打进到季后赛的机会。」

Holliday本季在运动家的成绩是2成86打击率、11支全垒打与54分打点,尽管从洛矶「下山」后的表现有缩水的情况,但他生涯平均3成15打击率的数据还是很诱人,若重回国联也能让打击手感回温,红雀中心打线真的会相当吓人。


【心得感想】

这可是目前为止,最重要的一笔交易。



多一点爱心,多一点温心。
献花 x0 回到顶端 [楼 主] From:台湾中华 | Posted:2009-07-25 18:13 |

首页  发表文章 发表投票 回覆文章
Powered by PHPWind v1.3.6
Copyright © 2003-04 PHPWind
Processed in 0.081678 second(s),query:15 Gzip disabled
本站由 瀛睿律师事务所 担任常年法律顾问 | 免责声明 | 本网站已依台湾网站内容分级规定处理 | 连络我们 | 访客留言