转贴自 http://udn.com/NEWS/SPORTS/BR...864418.shtml

陈用彩今天对老虎队先发6局失3分的优质先发，拿下本季个人第11胜，最近5场先发3胜0败，他在过去5场在老虎球场战绩是0胜3败、防御率8.05，但他今天终于突破在老虎球场的魔咒，而他本季在皇家队大放异彩表现，成为皇家的胜投王，超过去年塞扬奖得主葛兰基的9胜。

陈用彩如果后面两场先发仍维持住水准，设法再拿两胜，追平自己在05年缔造单季最多13胜，还有可能入围最佳东山再起球员奖，陈用彩是皇家本季至今唯一达到两位数10胜投手，原本他是勉强进到皇家先发投手轮值之后，没有人推论他竟在本季有出色表现。

陈用彩生涯除了在金莺时期有单季13胜表现，其实并没有惊人之作，后来受伤大家也都以为他大概会退出大联盟，不过布鲁斯陈生存能力非常强悍，对于大联盟从未放弃，他更不希望到亚洲当棒球浪人，他宁愿打独立联盟，因为距离美国很近，随时等待机会再上大联盟，当皇家队给了他最后一次机会，他相当珍惜，尽管他在过程中曾经摇摇欲坠，但他还是依旧挺住。

陈用彩不是速球型投手，也不是昔日强投，更不是年轻具潜力，但他在最弱小的皇家找到栖息处，也带给皇家最物美价廉的价值，陈用彩确实有资格成为最佳东山再起球员，如果他真能入围甚至获选，将是他的大联盟生涯的转捩点。

【心得感想】

好一位东山再起的球员，建仔也要加油了。