轉貼自 http://udn.com/NEWS/SPORTS/BR...864418.shtml

陳用彩今天對老虎隊先發6局失3分的優質先發，拿下本季個人第11勝，最近5場先發3勝0敗，他在過去5場在老虎球場戰績是0勝3敗、防禦率8.05，但他今天終於突破在老虎球場的魔咒，而他本季在皇家隊大放異彩表現，成為皇家的勝投王，超過去年塞揚獎得主葛蘭基的9勝。

陳用彩如果後面兩場先發仍維持住水準，設法再拿兩勝，追平自己在05年締造單季最多13勝，還有可能入圍最佳東山再起球員獎，陳用彩是皇家本季至今唯一達到兩位數10勝投手，原本他是勉強進到皇家先發投手輪值之後，沒有人推論他竟在本季有出色表現。

陳用彩生涯除了在金鶯時期有單季13勝表現，其實並沒有驚人之作，後來受傷大家也都以為他大概會退出大聯盟，不過布魯斯陳生存能力非常強悍，對於大聯盟從未放棄，他更不希望到亞洲當棒球浪人，他寧願打獨立聯盟，因為距離美國很近，隨時等待機會再上大聯盟，當皇家隊給了他最後一次機會，他相當珍惜，儘管他在過程中曾經搖搖欲墜，但他還是依舊挺住。

陳用彩不是速球型投手，也不是昔日強投，更不是年輕具潛力，但他在最弱小的皇家找到棲息處，也帶給皇家最物美價廉的價值，陳用彩確實有資格成為最佳東山再起球員，如果他真能入圍甚至獲選，將是他的大聯盟生涯的轉捩點。

【心得感想】

好一位東山再起的球員，建仔也要加油了。