习惯说台语还是说国语

MyChat 数位男女

»
哈啦旧文区

手机版

地图

繁体

您是第 6751 个阅读者

<< 上页 2 3 4 5 >>

(共 5 页)

可列印版加为IE收藏收藏主题上一主题 | 下一主题

YahooHelper

级别: 初露锋芒

x214

▼

我是说普通话
所以台语对我来说也不成问题

呵呵我是土身土长的台湾人


x0 [40 楼] From：欧洲 \| Posted：2007-03-28 07:37 \|

DEAR小安

级别: 小有名气

x165

▲ ▼

跟家人都用台语!!我在台北读书也是几乎用国语

布过跟好朋友有时也会用台语感情比较好啦哈

好帖子记得要送花花唷
x0 [41 楼] From：未知地址 \| Posted：2007-03-28 14:42 \|

珺

级别: 初露锋芒

x1152

▲ ▼

下面是引用DEAR小安于2007-03-28 14:42发表的 :
跟家人都用台语!!我在台北读书也是几乎用国语

布过跟好朋友有时也会用台语感情比较好啦哈

我跟家人也都是说台语

到了北部之后,怕对方听不懂我说的台语,我就说国语了


x0 [42 楼] From：台湾 \| Posted：2007-03-28 15:11 \|

Daphne

A happy day, A happy Life ..

级别: 版主

版区: 地方美食推荐, 美食版讨论区

x697

x4417

▲ ▼

我小时候很会说台语喔~~ 因为都是跟阿妈住

但长大后, 尤其是到了台北读书以后
说台语的机会变少了自然而然"说"台语有时还要人家帮忙翻译连"听"台语都听的乱七八糟了

随性一笔, 若有值得加赏的回覆或文章请不吝惜看倌们的鲜花喔 ((o(^__^)o)) ~~~Daphne's space 天空部落格~~~ ~~~Daphne's ikala KTV~~~
x0 [43 楼] From：台湾 \| Posted：2007-03-28 16:40 \|

珺

级别: 初露锋芒

x1152

▲ ▼

下面是引用Daphne于2007-03-28 16:40发表的 :
我小时候很会说台语喔~~ 因为都是跟阿妈住

但长大后, 尤其是到了台北读书以后
说台语的机会变少了自然而然"说"台语有时还要人家帮忙翻译连"听"台语都听的乱七八糟了

.......

我不会耶^^
也许是家里的人都是说台语的关系吧
而且我是跟公婆同住,自然每天说国语台语的机会一定有


x0 [44 楼] From：台湾 \| Posted：2007-03-28 17:07 \|

Daphne

A happy day, A happy Life ..

级别: 版主

版区: 地方美食推荐, 美食版讨论区

x697

x4417

▲ ▼

我在猜可能是我自己心理因素下意识就是不喜欢台语吧
所以自己的台语才会愈来愈糟
且如果对方跟我说台语我直觉回覆还是会回国语
除非对方真的听不懂国语我才会开口说着破破的台语回覆

随性一笔, 若有值得加赏的回覆或文章请不吝惜看倌们的鲜花喔 ((o(^__^)o)) ~~~Daphne's space 天空部落格~~~ ~~~Daphne's ikala KTV~~~
x0 [45 楼] From：台湾 \| Posted：2007-03-28 18:09 \|

珺

级别: 初露锋芒

x1152

▲ ▼

我觉得想学台语的话,可以看台语连续剧


x0 [46 楼] From：台湾 \| Posted：2007-03-28 21:31 \|

binhom

级别: 知名人士

x53

x549

▲

平时就“国、台双修“的我

讲那个都无所谓啦

Maybe~
x0 [47 楼] From：台湾 \| Posted：2007-03-28 21:50 \|

<< 上页 2 3 4 5 >>

(共 5 页)

Powered by PHPWind v1.3.6 Copyright © 2003-04 PHPWind	Processed in 0.015839 second(s),query:16 Gzip disabled 本站由瀛睿律师事务所担任常年法律顾问 \| 免责声明 \| 本网站已依台湾网站内容分级规定处理 \| 连络我们 \| 访客留言