http://tw.news.yahoo.com/...27ar9.html
夏康（Shawn Chacon）今天（美国时间20日）投出加盟洋基以来的最佳表现，面对暂居美联中区王座的白袜，主投8局没有失分，完全封锁白袜打者，帮助球队以5比0赢得胜利，也让对手吞下7连败，夏康拿下本季第2胜。

或许是受到昨天穆西纳优异表现的影响，夏康今天投起来虎虎生风，全场只让对手击出4支安打，夏康表示，穆西纳告诉他要多观察打者，注意他们是否改变挥击策略，再利用自己的投球让对方感到混淆，扰乱他们的节奏。

白袜今天的先发投手是曾效力洋基的赫南德兹（Orlando Hernandez），今天的表现明显不尽理想，第4局被杰特和威廉斯接连挥出安打后，让薛尔菲德击出滚地球但却暴传二垒，双杀不成反丢1分，接着被罗德里兹（Alex Rodriguez）打出2分打点二垒安打，第5和第7局则再各被洋基打下1分，赫南德兹主投6局失5分吞下本季第6败，也演出自1999年8月17日以来的第1次失误。

白袜的近况可说是十分惨淡，吞下7连败不说，最近21场比赛更输了15场，近36局只得到2分而已，所幸目前74胜46败仍排名美连中区第一，领先第二的印地安人仍高达9场。
三连战的最后一场比赛白袜将推出也曾效力过洋基的康崔拉斯，对决「巨怪」兰迪强森，避免再次遭到清盘命运。



洋基赢球了实在是太好噜
这场比赛真的是夏康（Shawn Chacon）的代表作呢