武林沸沸湯湯

您是第 2382 個閱讀者

可列印版加為IE收藏收藏主題上一主題 | 下一主題

ks-scott

級別: 副版主

版區: 布袋戲

x21

x150

▼

[討論] 武林沸沸湯湯

事實上這一句是唸沸沸(音同"伏")湯湯(音同"商")

這一句是形容水勢激烈狀大的意思

然後另 ..

訪客只能看到部份內容，免費加入會員或由臉書 Google 可以看到全部內容

[ 此文章被ks-scott在2005-12-17 04:31重新編輯 ]


x0 [樓主] From：台灣數位聯合 \| Posted：2005-12-17 04:20 \|

yensing8

級別: 小人物

x13

▲ ▼

沸沸揚揚好像是形容人聲鼎沸的樣子不是嗎
霹靂口白字幕有問題也不是第一次嘍


x0 [1 樓] From：台灣中華電信 \| Posted：2005-12-17 05:46 \|

loivfo

級別: 小有名氣

x64

▲

別降麻~~他也不是什麼台語專家咩...不過他若是聽的到...就真該好好研究台語摟..畢竟他是用中文下去唸的...台語沒記載!!哈...


x0 [2 樓] From：台灣中華電信 \| Posted：2005-12-17 23:08 \|

Powered by PHPWind v1.3.6 Copyright © 2003-04 PHPWind	Processed in 0.070781 second(s),query:16 Gzip disabled 本站由瀛睿律師事務所擔任常年法律顧問 \| 免責聲明 \| 本網站已依台灣網站內容分級規定處理 \| 連絡我們 \| 訪客留言