转贴自 http://udn.com/NEWS/SPORT...0838.shtml

达欣菜鸟「小四」苏翊杰人长得帅，球技也不俗，总教练刘嘉发打趣地说：「队中已有田垒这位大帅哥，现在又多一位小帅哥，以后要严控他们的外务，以免影响球队运作！」

苏翊杰在HBL就是响叮当的球星，今夏他从强恕高中毕业后，加入达欣的SBL菜鸟球季，立即成为新生代看板球星。刘嘉发十分看好他的未来性，认为他的心脏超强，扛起控卫重任，完全没有青涩模样。

昨天达欣对纬来之战，苏翊杰上场37分20秒得11分，送出7次助攻，只看他在球场上指挥若定，并不时展现刁钻切入，扰乱对方的防守阵线。刘嘉发说：「小四是近年少见的控卫奇才，假以时日，成就不可限量。」

刘嘉发对苏翊杰寄予厚望，相对地对他的要求也很严格，只要有机会就特别操他，像昨役就刻意让他几乎打满全场，「他的悟性很高，多比赛就可以越打越好。」刘嘉发还强调，「他的缺点是太黏球，外线准头要再加强」。

达欣本季人气最高的是田垒，苏翊杰窜升到第2，每当比赛结束时，一堆女球迷围在休息室门口等着他出来。刘嘉发笑着说：「小四是一个很有自制力的球员，不过我还是警告他专心打球，不要受到外界诱惑干扰。」

苏翊杰也未被人气冲昏头，对队中老大哥很尊敬，他说：「自己还有很多要学的地方，尤其是外线准确度必须再加强。」

田垒昨天拿下31分、8篮板，率队以90：75击败纬来，他说：「前几场的手感欠佳，今天终于找到感觉，有信心会越打越好。」

另一场裕隆以96：61大胜台银，裕隆4胜1败排名第1，台啤和达欣3胜1败并列第2，纬来和幼敏都是2胜2败排第3，台银1胜4败。


【心得感想】

从苏翊杰在HBL的时候我就满看好他的表现，希望他再今年第一年的表现就能大放异彩，相信他一定是未来中华对不可或缺的超强控卫!!!