轉貼自 http://udn.com/NEWS/SPORT...7685.shtml

詹姆斯打了53分鐘，拿下32分；戴蒙‧瓊斯打了14秒，投進致勝兩分，可是騎士晉級第2輪，他們兩個卻是一樣的重要。

騎士在季後賽首輪第3度以1分之差擊敗巫師，114：113延長賽後勝出，這是騎士繼1993年之後首度闖進第2輪，當時詹姆斯才8歲而已。

昨天的比賽很有趣，巫師亞瑞納斯從英雄變狗熊，詹姆斯全場做苦工，但關鍵時刻用嘴巴施展心戰成了英雄，當然，瓊斯致勝一投，最出鋒頭。

巫師靠亞瑞納斯正規賽最後兩秒時投進大號三分球，把比賽逼進延長賽；但終場前15秒巫師領先1分，且亞瑞納斯有兩罰機會時，罰球之前詹姆斯上前心戰喊話說：「你要是兩罰不進，就準備打包回家吧！」這一干擾，他竟兩罰不進。

亞瑞納斯賽後說法有點不同：「詹姆斯跟我說，如果我沒罰進，等等就知道誰會投進致勝球了。」亞瑞納斯沮喪說：「一個罰球有8成命中率的人竟然會都失手，顯然幸運之神沒站在我們這邊。」

延長賽中賞出兩記火鍋的詹姆斯，雖然因為被對方包夾而沒有執行最後一擊任務，但他的被包夾也為瓊斯製造了空檔，在終場前4.8秒投進兩分球，帶走勝利。

瓊斯本場比賽只貢獻14秒的時間，全場就投這1球，沒有其他紀錄，卻拿下最關鍵的兩分。他興奮地的說：「我這一出手，不是英雄就是戰犯，但球進了。」瓊斯叫大家看看他，然後說：「這是我為何笑著的原因。」

詹姆斯說：「這是我很久以來沒嚐過的感覺了，我很開心，因為我絕對不是只滿足『進入』季後賽而已。」




【心得感想】

騎士隊瓊斯在底線空檔得球，
終場前4.8秒執行最後一擊得手，
使騎士隊獲勝晉級第2輪。