转贴自 http://udn.com/NEWS/SPORT...7685.shtml

詹姆斯打了53分钟，拿下32分；戴蒙‧琼斯打了14秒，投进致胜两分，可是骑士晋级第2轮，他们两个却是一样的重要。

骑士在季后赛首轮第3度以1分之差击败巫师，114：113延长赛后胜出，这是骑士继1993年之后首度闯进第2轮，当时詹姆斯才8岁而已。

昨天的比赛很有趣，巫师亚瑞纳斯从英雄变狗熊，詹姆斯全场做苦工，但关键时刻用嘴巴施展心战成了英雄，当然，琼斯致胜一投，最出锋头。

巫师靠亚瑞纳斯正规赛最后两秒时投进大号三分球，把比赛逼进延长赛；但终场前15秒巫师领先1分，且亚瑞纳斯有两罚机会时，罚球之前詹姆斯上前心战喊话说：「你要是两罚不进，就准备打包回家吧！」这一干扰，他竟两罚不进。

亚瑞纳斯赛后说法有点不同：「詹姆斯跟我说，如果我没罚进，等等就知道谁会投进致胜球了。」亚瑞纳斯沮丧说：「一个罚球有8成命中率的人竟然会都失手，显然幸运之神没站在我们这边。」

延长赛中赏出两记火锅的詹姆斯，虽然因为被对方包夹而没有执行最后一击任务，但他的被包夹也为琼斯制造了空档，在终场前4.8秒投进两分球，带走胜利。

琼斯本场比赛只贡献14秒的时间，全场就投这1球，没有其他纪录，却拿下最关键的两分。他兴奋地的说：「我这一出手，不是英雄就是战犯，但球进了。」琼斯叫大家看看他，然后说：「这是我为何笑着的原因。」

詹姆斯说：「这是我很久以来没尝过的感觉了，我很开心，因为我绝对不是只满足『进入』季后赛而已。」




【心得感想】

骑士队琼斯在底线空档得球，
终场前4.8秒执行最后一击得手，
使骑士队获胜晋级第2轮。