转贴自 http://udn.com/NEWS/SPORT...9032.shtml4天前被红袜修理后，王建民明天再次先发(凌晨4点，公视和ESPN直播）有机会找大联盟战绩最烂的皇家疗伤，争取本季第5胜。
近况惨不忍睹的皇家，昨天再战老虎，虽在1局下狂攻6分，全场也轰出4支全垒打，不过鲸吞不敌蚕食，老虎靠着8、9局两波攻势扳回8分，尤其9局上孟洛、提姆斯、I-Rod罗德里奎兹连3轰，彻底打垮皇家牛棚，终场以13：8逆转战局，也让皇家吞下队史第2长的13连败，仅次于去年的19连败。
皇家最近连输金莺、印地安人、红雀、老虎4个系列战，本季战绩跌到10胜35败，全队士气正处低潮，今天起转战洋基球场，依序对上穆西纳、王建民、莱特3名投手，「建仔」其实大意不得，因为4月12日双方首次碰面，他投6局被挥出8支安打、失5分，最后无关胜败，明天再战急欲翻身的皇家，更得小心「扫到风台尾」。
皇家打完前45战，胜率2成22，在大联盟史上只有1904年华盛顿参议员、32年红袜、88年金莺的9胜36败更惨，皇家教头贝尔面对13连败，似乎早已麻痹，他说：「看来每天都一样。」
王建民目前战绩4胜2败、防御率4.43，不管皇家气势有没有好转，至少有1个数据对他有利，就是白天出赛的胜率维持百分之百，从去年至今已有5连胜，防御率2.81。
皇家明天推出第2号投手艾菲尔德，目前战绩2胜4败、防御率6.51，最近两次先发12局掉了13分，吞下2连败，状况并不稳定，尤其生涯对洋基两度先发都吞败，防御率高达7.81，看来整个局面对王建民应该有利。
【心得感想】王建民将于周日在主场对皇家队先发，好消息是皇家队近况极差，已吞下13连败，坏消息是捕手波沙达左膝不适，至少得休息几天，先发打线又少了一支强棒。
