轉貼自 http://udn.com/NEWS/SPORT...0178.shtml

小老弟韋德生病，老大哥歐尼爾挺身而出，二日東區決賽第六戰攻下邁阿密熱火最高28分、16籃板與5阻攻，領軍95：78獲勝，並以4：2晉級隊史首度總冠軍賽，也中止底特律活塞連續兩年東區冠軍霸業。

2004年暑假，歐尼爾被洛杉磯湖人賣至熱火，加盟時即發出豪語要帶領熱火打進總冠軍賽；兩年後大歐說到做到，不過大歐並未因打進總冠軍賽自滿：「還未到慶祝時刻，我告訴隊友們可以享受這一刻，但是我們的任務尚未完成，奪冠才是終極目標。」

大歐此役禁區幾乎攻無不克，全場14投12中，配合控衛傑森威廉斯大爆發，全場12投10中，攻下21分，是熱火能夠克服韋德生病，上半場6投1中，僅有4分進帳的劣勢，打完半場以47：36領先主因。

韋德二日凌晨三點因出現流感症狀身體不適，八點緊急送醫打點滴，直到下午才回家休息，此役抱病上場，中場休息時間再打點滴補充體力，並在第三節對贏球做出關鍵貢獻，單節獨得10分，幫助熱火打完前三節以72：53超前，奠定勝基。韋德全場14分與10助攻。

面對熱火全場投籃命中率達5成6，籃板也以48：39占上風的強攻猛守，活塞似已成強弩之末，戰力與士氣全在第五戰用盡，此役投籃命中率低至3成3，射手漢米爾頓雖攻下全場最高33分，不過上半僅10投3中，全場28投12中，隊友除了前鋒瑞希德華勒斯與普林斯各得10分，其餘得分皆未達兩位數。

活塞教練桑德斯說：「我們開賽即未能投出手感，全場幾乎皆處於落後局面，難以扳回頹勢。」普林斯也說：「我們的防守太爛了，一但陷入落後困境，手感也跟著降溫，更顯得欲振乏力。」

活塞連四季闖進東區決賽、連兩年稱霸東區的霸業畫下休止符，尤其是本季打出隊史最佳64勝戰績，並瞄準奪回失去一年王座的的氣勢遭挫，未來何去何從充滿變數，主要是精神領袖班華勒斯合約即將在球結束到期，續約與否將關係活塞未來走向。



【心得感想】

熱火在總冠軍賽對手是誰，熱火和萊里、歐尼爾都要接受「速度」的挑戰與考驗。