分享:
▼
x0
|
各行各业都有职业病，国文老师也不例外。还记得当年，每当仰慕者写信来时，宿舍里一群国文系的黄毛丫头，就开始在信中找错别字，还用红笔圈起来；现在想起来，真是很残忍。
而国文老师的职业病是什么？就是听到别人读错音时，就如鲠在喉，不吐不快；而别人往往会认为你未免太咬文嚼字了，甚至认为你根本就读错了，因为这个音，早已经「积非成是」了。
记得有一次，因失眠看中医，顺便请医师帮我针灸，当我说「ㄓㄣ ㄐㄧㄡˇ」时，那医师却纠正我要念「ㄓㄣ ㄐㄧㄡ」，我告诉他正确的读音是「ㄓㄣ ㄐㄧㄡˇ」；看他一脸不以为然的神情，真恨不得字典就在身边，好证明到底谁才是对的。
又有一次和朋友聊天，她对我说，儿时的阴影是她这一生最大的「梦魇」，她将「ㄇㄥˋ ㄧㄢˇ」读成「ㄇㄥˋ ㄧㄝˋ」；我的职业病又来了，立刻告诉她，正确的读音是「ㄇㄥˋ ㄧㄢˇ」，笑靥的「靥」才读「ㄧㄝˋ」。她白了我一眼说：「跟国文老师讲话真累人。」
那么，是不是我这个国文老师就不会读错音呢？那可不见得。记得几年前上课时，我把「坎坷」读成「ㄎㄢˇ ㄎㄜ」，一位学生马上举手指正应该读「ㄎㄢˇ ㄎㄜˇ」；我非常感谢他，否则我不知还要误了多少学生。
所以，人非圣贤，谁能完全不读错音。但是，许多同事还是认为「跟国文老师讲话，压力真的很大。」他们说，因为国文老师太会挑剔对方的读音。不识相的我，却仍本性难移地纠正他们「挑剔」不能读「ㄊㄧㄠˇ ㄊㄧˋ」，要读「ㄊㄧㄠ ㄊㄧ」才对。气得他们当场转头不理我。
看来，以后大概没有人要跟我说话了。但是，如果我不讲，好像又有亏职守；讲与不讲，真的是「妾身千万难」啊！
|
