转贴自 http://tw.sports.yahoo.com/articl...15/6/28yo.html

洋基队长基特（Derek Jeter）前阵子刚超越了贝比鲁斯（Babe Ruth）生涯2518安纪录，今（15）日再度证明自己的实力。靠着连3场比赛各击出3支安打，终于在洋基主场的最后一次比赛，追平了「铁马」盖瑞格（Lou Gehrig）创下的洋基主场1269安纪录。

洋基今日与光芒最后一战，基特靠着五局下的阳春打追平盖瑞格主场1269安纪录。喜悦之情溢于言表的基特表示，「当你提到这些球员的名字，你就会想到洋基历史。盖瑞格无疑是洋基的顶尖人物，可以追平他的纪录是非常特别的事，我会一辈子都记得。」在洋基老主场的最后一场比赛中追平纪录，对基特来说更加别具意义。

基特在七局下原有机会击出第1270安，却不幸遇上「老朋友」双杀打，错失破纪录良机，但他并不因此感到沮丧。这位洋基大将说，「说感觉很糟是骗人的，我现在感觉棒呆了。虽然他们说纪录是用来打破的，但在洋基球场即将永远关闭的现在，至少我追平了纪录。」洋基这场比赛大爆满，这也意味着有54279人目睹了基特破纪录。

破纪录的这颗全垒打球被看台上的一个家庭捡到，基特则拿自己的签名球和球棒换得了这颗球。洋基总教练吉拉迪（Joe Girardi）对此表示感谢，「我向把球还给基特的球迷们致意，因为这球真的很特别，何况它还是支全垒打。很多时候，球员们自己都无法留下这样的纪念品」。


【心得感想】

Jeter的记录将来是无人能破的，因为今年是洋基主场使用的最后一年。