您尚未
登入
注册
忘记密码
搜寻
赞助
赞助本站
数位公仔
纪念T恤
纪念马克杯
广告
刊登广告
广告价格
线上申请刊登
用雅币刊登
免费刊登
目前客户
简讯
简讯说明
购买金币
发送简讯
预约简讯
发送记录
好友通讯
罐头简讯
论命
数位论命馆
免费排盘工具
葫芦墩 优生造命
葫芦墩 八字命书
影音论命(葫芦墩)
影音占卜(葫芦墩)
购买金币
星座分析
孔明神数
周公解梦
星侨线上论命
娱乐
影 像 行 脚
数 位 造 型
数 位 画 廊
心 情 日 记
公 益 彩 券
送生日蛋糕
俄罗斯方块
四 川 省
猜 数 字
比 大 小
泡 泡 龙
许 愿 池
万 年 历
经 期 计 算
体 重 测 量
音 乐 点 播
卫 星 地 图
时间戳字幕
男女聊天室
求助
论坛守则
会员等级
会员权限
语法教学
常见问题
最新活动
打工赚雅币
首页
新版首页(全页)
传统首页(全页)
新版首页(选单)
传统首页(选单)
MyChat 数位男女
命理风水
15
星侨五术软体
4
葫芦墩命理网
5
命理问答
9
四柱八字
1
紫微斗数
1
姓名学
手面相
易经占卜
1
风水研讨
1
择日&三式
1
西洋占星
无视论塔罗牌
10
修行&武术
1
中医研讨
五术哈啦
1
电脑资讯
13
硬体讨论
5
超频 & 开箱
3
数位生活
2
PDA 讨论
手机讨论区
软体推荐
2
软体讨论
6
Apple 讨论
1
Unix-like
网路&防毒
2
程式设计
网站架设
4
电脑教学资源
生活休闲
14
休闲哈啦
7
感情世界
2
上班一族
5
国考&法律
7
生活医学
4
运动体育
1
单车讨论
1
钓鱼讨论
6
旅游讨论
4
天文观星
3
摄影分享
8
图片分享
4
数位影视
2
笑话集锦
3
兴趣嗜好
13
文学散文
7
绘图艺术
1
布袋戏
3
动漫画讨论
3
美食天地
6
理财专区
心理测验
1
汽、机车
3
宠物园地
模型&手工艺
4
花卉园艺
魔术方块
独轮车专区
电玩游戏
13
游戏欢乐包
4
CS讨论
8
Steam
3
MineCraft
2
东方Project
英雄联盟LOL
1
单机游戏
2
WebGame
3
线上游戏1
6
线上游戏2
5
电视游乐器
1
掌上型游戏
2
模拟器游戏
1
工商服务
6
虚拟城市
7
好康分享
新品贩售
二手拍卖
1
租屋&找屋
工商建议区
1
站务专区
10
最新活动
活动成果
数位造型
心情日记
个人图库
新人报到练习
论坛问题建议
1
荣会及电子报讨论
-最近版区-
-最近浏览-
»
笑话集锦
原创笑话
成人笑话
猜谜分享
»
轻松一下----松下问童子...
手机版
订阅
地图
繁体
您是第
4872
个阅读者
可列印版
加为IE收藏
收藏主题
上一主题
|
下一主题
张小弟
级别:
初露锋芒
x344
x375
分享:
▼
x
0
[爆冷] 轻松一下----松下问童子...
上星期翻译习作的作业
教授要我们把"寻隐者不遇"翻成英文
还要押韵
松下问童子,
言师采药去,
只在此山中,
云深不知处。
由于这要求实在太机车了
于是求助Dr. Eye
满怀期待地输入
「松下问童子」
按下中翻英
过了几秒终于出现--------------->
"Panasonic asks the boy."
..........吼!~~什么跟什么!!??
刚试了一下,真得有出现喔。
超好笑的。
【心得感想】
我刚刚也按了一下翻译机,也是这个结果 !!~~
如果觉得我的文章还不错
请帮我按一下右上角的 推荐
让我的PO文不会白费
希望得到大家的肯定
也感谢您的热情推荐喔 甘温呀!~~
x
0
[楼 主]
From:局域网对方和您在同一内部网 |
Posted:
2009-02-01 10:27 |
迈向疯狂
级别:
初露锋芒
x1
x61
分享:
▲
▼
我公司这下出名噜
x
0
[1 楼]
From:欧洲 |
Posted:
2009-02-01 10:44 |
星际游客
级别:
小有名气
x18
x521
分享:
▲
▼
什么跟什么???
知足常乐 既 万事如意
心中有宽恕,而无怨恨 既是真善美
x
0
[2 楼]
From:台湾 |
Posted:
2009-02-01 13:28 |
master6866
级别:
初露锋芒
x0
x1697
分享:
▲
▼
Panasonic 不是要关厂裁员吗
原来他是先问童子 后所做的决定
x
0
[3 楼]
From:台湾和信超媒体宽带网 |
Posted:
2009-02-06 13:26 |
sherryQQ
级别:
小人物
x1
x35
分享:
▲
▼
Dr. Eye 真的是太聪明了,聪明到不知如何形容
x
0
[4 楼]
From:台湾和信超媒体宽带网 |
Posted:
2009-02-07 21:39 |
merteor
级别:
初露锋芒
x22
x142
分享:
▲
▼
我发现我的也是
关于我的一切 请不要追寻~~~
x
0
[5 楼]
From:欧洲 |
Posted:
2009-02-11 00:15 |
Lency
级别:
小有名气
x43
x1910
分享:
▲
▼
死板的翻译软体/机
有查跟没查是一样的
﹒°.﹒‧° ﹒°.﹒‧° ‧°☆∴°﹒°.﹒‧°
╭~~*╮ (((((
/( '-' ) (' .' )﹒
/■ ..../■
____________√√ ...√√_______
○oo。海水...捉住幸福ㄉ尾巴○oo。
○oo。我把遗憾留在昨天
因为人生总是向前行○oo。
x
0
[6 楼]
From:欧洲 |
Posted:
2009-02-12 09:58 |
timkung
级别:
小人物
x99
x67
分享:
▲
▼
Google翻译之前在网路上被大家吵得超热
因为如果翻译扁这个字会变成什么?
答案是chen shui-bain,也就是陈水扁
那输入马小九呢?
答案是Nine small horse
看完别忘了给小弟鼓励~
推荐、献花或回覆~
谢谢大家!!!
x
0
[7 楼]
From:欧洲 |
Posted:
2009-02-12 12:38 |
wyenchi
级别:
初露锋芒
x0
x90
分享:
▲
▼
真是给它打败
x
0
[8 楼]
From:台湾 |
Posted:
2009-02-15 20:20 |
若尘
级别:
知名人士
x9
x1035
分享:
▲
下面是引用 Lency 于 2009-02-12 09:58 发表的 :
死板的翻译软体/机
有查跟没查是一样的
Dr. EYE是这样翻译的
习惯就好 我还是习惯靠自己
如果曾经 重来一次结果相同
x
0
[9 楼]
From:台湾教育网 |
Posted:
2009-04-10 12:33 |
MyChat 数位男女
»
笑话集锦
Powered by
PHPWind
v1.3.6
Copyright © 2003-04
PHPWind
Processed in 0.055154 second(s),query:16 Gzip disabled
本站由
瀛睿律师事务所
担任常年法律顾问 |
免责声明
|
本网站已依台湾网站内容分级规定处理
|
连络我们
|
访客留言