請看下圖

訪客只能看到部份內容，免費 加入會員 或由臉書 Google 可以看到全部內容

影片撥放後右下角會出現一個綠色小箭頭點2下會出現一張選項
點 Launch config dialog 這選項　跳下頁後點中間ｆｏｎｔ選項．有２個長方形選項
第一個是字形可改變字型的樣式建議選最下面標楷體字形．先讓字幕正常在試其他字形
第二個選項是區域碼你的字型變亂就是這搗蛋將選項　ANSI　按下選第２個　DEFAULT0　按ＯＫ
再按右下套用．左下確定字幕就恢復啦．只要影片需要套字幕．可能以後都會看一次調一次．還不了如何記憶確定
在來你要轉成ＭＰＥＧ檔．燒成ＶＣＤ或ＤＶＤ檔的話在轉檔一開始先按暫停．再照上面調整方法調整
轉出來的影片字幕也就正常了．我就有這種問題．問題還找不到．靠摸索加上網路爬文
這選項裡還有很多選擇如．字幕顏色．特效．字體大小．字幕在影片中的位置都可以調整試試看吧