转贴自 http://tw.sports.yahoo.com/article...5/36/488y.html经过3天的球队内部高层会议之后，洋基在明年球季的预算终于出炉，由于补强需要不如上季强烈，所以洋基希望能把花费向下修，而找回Andy Pettitte应该是补强的优先选择。
经过3天的高层会议讨论之后，洋基新球季的预算出炉，总经理Brian Cashman已经清楚自己大概有多少的银弹可以应用，接下来就是前进印第安纳波里斯，准备在冬季会议上网罗想要的球员，「现在我们将试着执行计画，我们有自己的优先选择，在整个冬天要开始有所动作。」Cashman说到。
在上季成功签下CC Sabathia、A.J. Burnett与Mark Teixeira之后，洋基在这个冬天的补强需求已经没有那么强烈，不过Cashman也表示，球队并不是一只完美的野兽，因此补强还是必要的，「我们会与经纪人及其他球队会面，你永远不知道什么事将会突然出现。」Cashman对于球队未来的情况说到：「还好我们的阵容中已经有了很多的答案，但还是有需要的地方。」
洋基在今年球季开季时的团队薪资是全联盟最高的2亿100万美金，但因为需求不如上季，所以Cashman的目标是让明年开季时的薪资往下调整1500万美元左右。
当然预算向下微调，对洋基争取像是Matt Holliday、Jason Bay与John Lackey等自由球员，会有某种程度的影响，而在所有的补强动作中，找回左投Pettitte应该会是洋基优先考虑的地方，至于Johnny Damon与松井秀喜两位好手，洋基可能只会签下其中一人，另对于蓝鸟王牌Roy Halladay的「监控」，洋基也会持续进行。
先发投手、左外野手与指定打击将是洋基在这个冬天补强的目标，Cashman就对于补强指出：「现在我们的板凳与左外野相当薄弱，且我们失去了我们的指定打击、世界大赛MVP与第3号先发投手，这些都是我们需要的地方。」至于洋基将会如何补齐这些洞，好戏才正要展开
【心得感想】签下 Pettitte 是正确的选择。经验是季后赛的关键。
