轉貼自 http://udn.com/NEWS/SPORT...1062.shtml小熊最近連兩天在科羅拉多慘遭無情痛擊，前天單局被海灌12分，昨天被岡薩雷茲用再見全壘打完成完全打擊，今天先發投手席爾瓦只投0.1局，就罕見地因心律不整被迫提前離場，隨後送醫治療，小熊度過了十分離奇的72小時。更要命的是，3天作客全以輸球告終，今天再以7比8敗給洛磯，慘遭橫掃。
「他突然退開投手丘，呼吸困難，我們知道他出了一些狀況，」小熊教練崔摩說。「不清楚是否因高海拔的影響，他的心跳不正常，晚上必須留在醫院接受觀察，他無法跟我們一起回芝加哥。」
據醫院檢查結果，席爾瓦是因一種名為PSVT（陣發性心室上心搏過速）的症狀，導致心跳異常過快。
席爾瓦只投4人次失2分退場，成為生涯最短命的一場先發，緊急臨危受命的羅素似乎也「缺氧」，第2局再掉4分，早早大幅落後，鑄下敗因。
小熊曾力圖振作，比賽後段一度從原本1比8落後的劣勢，追成1分差，9局上索瑞安諾從洛磯終結者史崔特敲出中右外野深遠飛球，眼看戰局就要改寫，卻被中外野手佛勒奮不顧身撞上全壘打牆接殺，完成五顆星美技，代價雖然不輕，佛勒可能因此要進傷兵名單，但救下了一場勝利，讓小熊為之氣結。
【心得感想】小熊最近真是背到極點，灰熊(台語)厲害。
