广告广告
  加入我的最爱 设为首页 风格修改
首页 首尾
 手机版   订阅   地图  繁体 
您是第 3096 个阅读者
 
发表文章 发表投票 回覆文章
  可列印版   加为IE收藏   收藏主题   上一主题 | 下一主题   
dannydin
数位造型
个人文章 个人相簿 个人日记 个人地图
初露锋芒
级别: 初露锋芒 该用户目前不上站
推文 x2 鲜花 x3
分享: 转寄此文章 Facebook Plurk Twitter 复制连结到剪贴簿 转换为繁体 转换为简体 载入图片
推文 x0
[一般] 台湾人到美国
一个叫做”邓晓瓶”的台湾人到美国去,
他一点儿英文也不会,
这天他到了美国移民局(海关),
移民官准备问他一些问题,
以确定他到美国的目的...

首先他被问到
“What is the last name of our first President?(我们的第一位总统姓什么?)”
他根本听不懂,
不知道移民官问什么,
但是他猜应该是问他姓什么,
所以他回”哇姓邓”(闽南语发音)
移民官听成”Washington(华盛顿)”,
所以他就通过了第一道问题

第二个问题是
”What do you come to the US for? (你为什么要到美国来 ?)”
这一次,
这个台湾人想,
再来应该是问我叫什么名字,
所以他回答”晓瓶”
移民官听成”Shopping”,
所以点点头,

继续问第三个问题...
What car do you drive back home?”(你在你的国家开什么车?)
这个观光客想,
再来一定是问我有没有结婚。
所以他回答”呒某”(闽南语发音)
移民官听成”Volvo”,
于是赞许地笑笑,
继续问问题。

第四个问题是
“Who is the most popular basketball player here in the US?
(谁是美国最受欢迎的篮球选手?)
这会儿,
台湾人已经等得不耐烦了,
所以他叫道”麦搁乎哇这等”(别让我在这等)
移民官听成”michaeljordan”

由于移民官非常欣赏这个观光客的渊博的学识,
就再也不啰嗦地让他过关~



献花 x0 回到顶端 [楼 主] From:台湾中华电信 | Posted:2005-03-02 22:44 |
─═安静☆♂
数位造型
个人文章 个人相簿 个人日记 个人地图
路人甲
级别: 路人甲 该用户目前不上站
推文 x0 鲜花 x0
分享: 转寄此文章 Facebook Plurk Twitter 复制连结到剪贴簿 转换为繁体 转换为简体 载入图片

ㄆㄆ...其实有时候误打误撞也会有意想不到的收获= = 表情


献花 x0 回到顶端 [1 楼] From:局域网对方和您在同一内部网 | Posted:2005-03-02 22:47 |
华弟 手机
数位造型
个人文章 个人相簿 个人日记 个人地图
初露锋芒
级别: 初露锋芒 该用户目前不上站
推文 x2 鲜花 x82
分享: 转寄此文章 Facebook Plurk Twitter 复制连结到剪贴簿 转换为繁体 转换为简体 载入图片

这也太扯ㄌ吧!!!
上次我去美国...
ㄋㄇㄇㄉ勒!!
ㄊ一直问好几ㄍ问题!!
不过还好我都会回答!!


跟着伟人走会走错路
跟着笨蛋走也会走错路,
人生无对错,谁都会犯错
献花 x0 回到顶端 [2 楼] From:台湾教育部 | Posted:2005-03-02 23:22 |
~~~任~~~ 手机
个人头像
个人文章 个人相簿 个人日记 个人地图
初露锋芒
级别: 初露锋芒 该用户目前不上站
推文 x1 鲜花 x16
分享: 转寄此文章 Facebook Plurk Twitter 复制连结到剪贴簿 转换为繁体 转换为简体 载入图片

有这种情形..真是百年难得一见


[flower=用户名]您的鲜花~代表对我的鼓励^^[/flower]
看完不要忘记回个帖^^
献花 x0 回到顶端 [3 楼] From:台湾教育部 | Posted:2005-03-03 11:38 |
唐老鸭
个人头像
个人文章 个人相簿 个人日记 个人地图
初露锋芒
级别: 初露锋芒 该用户目前不上站
推文 x1 鲜花 x230
分享: 转寄此文章 Facebook Plurk Twitter 复制连结到剪贴簿 转换为繁体 转换为简体 载入图片

我怎么从来没被问过这些问题.... 表情


没东西可以抓
献花 x0 回到顶端 [4 楼] From:美国 | Posted:2005-03-04 18:59 |

首页  发表文章 发表投票 回覆文章
Powered by PHPWind v1.3.6
Copyright © 2003-04 PHPWind
Processed in 0.065652 second(s),query:16 Gzip disabled
本站由 瀛睿律师事务所 担任常年法律顾问 | 免责声明 | 本网站已依台湾网站内容分级规定处理 | 连络我们 | 访客留言