公牛隊「菜鳥」葛登今天大爆發，他飆得個人生涯最高的35分，其中在第4節貢獻22分，向山貓隊另一「菜鳥」歐克福示威，證明自己也有機會成為年度最佳新人。

兩名「菜鳥」對抗，葛登今天占上風，不僅球隊以102比99擊敗山貓，他的演出也優於歐克福，歐克福只得17分，但有10個籃板。

葛登在最後1節幾近瘋狂，他在終場前42.8秒投進突破平手僵局的三分球，接著在21.7秒又投進一個三分球，助隊以101比97領先，並奠定勝基。

本季東山再起的公牛7連勝，目前在東區居第5，在中央組落後領先的活塞隊(新聞、網站)4.5場勝差。公牛極有機會闖進季後賽，該隊替補球員平均得39.2分也居全聯盟之冠，其中葛登就是超級替補，他在最後1節投12中8，除了新人王，也是年度最佳第六人候選人。

面對公牛猛追，活塞今天也以99比82大勝國王隊，近5場輸4場的活塞，在畢拉普斯抱怨裁判判決被趕出場後，由漢米爾頓得24分、班．華勒斯19分及14個籃板挑起大樑。




本季公牛的新人葛登   得分效率真是高的嚇人   這場比賽才上場23分鐘
卻可攻下35分   而且17投11中   包含三分球8投6中   還有5助攻
3籃板的表現   恐怖到極點   他一上場就是會拼命得分
雖然出手多   但三分球命中率居然高達42.7%   在聯盟排行第7
我覺得公牛本季重返季後賽已經不再是夢想   葛登這種精湛的表現
很有機會獲得年度最佳新秀的殊榮