出處來源：http://tw.news.yahoo.com/050518/19/1ub4o.html

王建民的2連勝沒能改變洋基教頭托瑞的原意。托瑞昨天首度公開對來自台灣媒體表示：等萊特傷癒歸隊，王建民還是得回小聯盟。王建民要被托瑞下放回小聯盟的消息，已引起各界強烈反彈，前往西雅圖為王建民加油打氣的數百名台灣留學生，昨天在球場上不滿地亮出「只愛王建民、不愛洋基」海報，結果托瑞在王建民2連勝後，又對台灣媒體說出如此傷感情的話，怎不讓國內球迷感嘆王建民不值得為洋基隊如此打拚。

萊特若歸隊 不可能不用
洋基球團總經理凱許曼曾說，徵召王建民替代萊特只是「階段性任務」。但讓國內和洋基迷不滿的是，如果王建民表現不好也就罷，偏偏他卻以2連勝，證明自己具有洋基隊5名主力先發實力。

王建民4次先發登板戰績2勝1敗，防禦率4.39，洋基迷都認為王建民實力不在萊特之下、洋基隊也需要像王建民這樣年輕有潛力的好手注入新血，莫不希望他在洋基隊待久一點，可是托瑞昨天仍然堅持原意，讓所有支持王建民的人聽了很失望。

托瑞：9月讓王重返洋基
托瑞坦承說：「洋基隊不可能放著五名高薪先發投手不用，王建民只有回小聯盟才有固定先發機會，只有在小聯盟常出賽對他才有幫助，不過9月份還會讓他回大聯盟。」
王建民昨天賽後還不知道萊特回來、自己回小聯盟的消息，但他說：「我不在意重回小聯盟。」萊特預計1個月後才會歸隊，意味王建民在大聯盟還有3場到5場的先發主投機會。

雖然下放小聯盟不是令人滿意的消息，但是王建民還是可以多磨練自已實力，而且洋基就是那麼現實的球隊這也是沒辦法的事情~~~

畢竟小王也只是3x萬的小投手而已....
在洋基 被看不起 是正常滴=.="