轉載自http://tw.news.yahoo.com/...1wdhc.html

網球-莎拉波娃迅速擺脫法網失利陰影,滿懷期待迎接草地賽季

【路透社 】  

路透巴黎電---莎拉波娃(舒拉寶娃)已經甩開周二遭海寧(軒蓮/亨寧)淘汰出法國網球(新聞、網站)公開賽後的那場失利。她表示，已開始為衛冕溫布爾登(溫布頓(新聞、網站))錦標賽感到興奮。

這位俄羅斯二號種子在法網女單半準決賽中以4-6 2-6不敵比利時紅土高手海寧，失去了以世界球后身份投入草地賽季的機會。

「登上世界排名第二也是個了不起的成就，」現年18歲的莎拉波娃說。她去年在溫網決賽中擊敗小威廉姆斯(莎蓮娜威廉絲)，表現耀眼。

「無論是世界排名第一還是第二，我都沒有任何壓力。我將會有許多美好的回憶。能夠回到草地上，在自己感覺最舒服的球場上比賽，我非常高興。」

「在目前，我只是覺得非常興奮。這將喚回所有美好回憶，」莎拉波娃說。「我將在巴黎進行一些『購物治療』，然後奔赴英格蘭。」她還證實，將在下周的埃德巴斯頓(Edgbaston)賽事尋求衛冕。(完)

--翻譯 烏雲高娃;審校 鄒衡天