http://news.pchome.com.tw/sport/udn/2005...6021532036461.html

「球隊吞下6連敗，氣氛很悶，比賽之前，我只告訴自己一定要贏球，不能再輸了。」台灣投手王建民頂著連敗壓力出賽，雖在4局被敲出生涯首轟失掉3分，還是完成自我期許。

洋基8局追平比數，延長賽10局以4:3力退雙城隊，勝投不是他，他說：「內容還不錯，只要球隊贏，就很開心。」

迎戰美聯中區排名第二的雙城隊，王建民說：「準備過程和以往都是一樣，完全聽從捕手的指示，大多是以直球及伸卡球為主，直球投得比較多。」

前兩局面對7位打者解決了6人，第三局首度出現亂流，在無人出局，連續被8、9棒敲出安打，他說：「面對第一棒打者，投出一記伸卡球，造成對方出棒，形成內野滾地球，造成雙殺守備。」

4局是王建民最大的難關，先是一支內野安打，又在兩好球情況，投出觸身球，「那是失投的伸卡球，投得太近，球又跑得太多，就擊中打者手臂」，再度面臨無人出局一、二壘有人危機。

隨後面對第五棒左打瓊斯，一個壞球之後，被擊出右外野的3分全壘打，連續局數未被擊出全壘打停在40.2局。王建民說：「投出觸身球之後，心情沒有受影響，被敲出全壘打是失投的變速球，球沒有掉，跑到紅中，一聽到棒子碰觸球的聲音，就知道『完了』，一定是全壘打。」

連失3分，王建民沒有慌了手腳，他說：「心情還算好，只是不斷的地告訴自己，要把球壓低。」結果連續解決3位打者，度過唯一失分的一局。

王建民說：「感覺雙城打者滿多是打成滾地球，與我擅長的球路相合。」

7局投了93球，是上大聯盟以來最多的。王建民說：「7局投完，教練團問我8局能否再上場，結果8局上球隊打下一分，追平比數，就決定換投了。」

新聞來源：聯合新聞網
冷靜是小王致勝的特質，也是能站穩大聯盟的主要力量，事實上一個成功的選手，甚至是任何一個成功的人，都一定要能冷靜，大學上提到的定靜安慮得，真的是千古真言啊！