转贴自 http://tw.news.yahoo.com/article...8/2/3dv3.html

球季还没结束，美国康乃迪克州最大报「哈特福报」作家艾摩尔就在为洋基明年的先发投手轮值表伤脑筋，他认为明年只有表现杰出的王建民及尚有1年合约的强森可以坐稳位子，包括穆西纳等人都可能走路。


艾摩尔分析指出，42岁的强森和37岁的穆西纳在今年球季「胜场」产量丰硕，而26岁的王建民也「成为非常优秀的先发投手」，配上莱特及刚交易过来的莱多，是洋基目前的「先发五将」，共拿下57胜30败，及不错的4.12平均防御率。


洋基球团经理卡许曼对先发投手的表现也很满意，他说：「我们这一整年都投得很好。我现在还没去想明年的事」。但，等到季后赛一结束，卡许曼就不得不「面对现实」了。


「现实」是，球团须决定哪些投手可继续在纽约生存，还要决定像穆西纳等高薪投手，到底值不值得留下。


艾摩尔认为，以目前情况来说，只有王建民和本周日要满43岁的强森「确定」可以留下。王建民还有4年才成为自由球员，强森的合约还剩1年，明年可望争取个人第300胜(还差21场)。


穆西纳的合约已经到期，洋基虽拥有明年的选择权，但值不值得以两年合约 (每年年薪超过1000万美元)将穆帅留下，仍是一大问题。这个问题在世界大赛后、穆帅成为自由球员之前，就有答案。


文中认为洋基对于是否与莱特和莱多续约都持保留态度，可能的「接位」人选包括运动家队塞扬奖得主齐托，和25岁的日本巨投松坂大辅。




【心得感想】

希望阿民在季后赛投球更加犀利!!