轉貼自 http://tw.news.yahoo.com/article...1/4/cavt.html

旅日阪神隊的林威助昨天代打建功，7局下擊出右外野2壘安打，連續2場代打都有安打。而效力樂天金鷹的林英傑，昨天對歐力士出場中繼，連續2戰無失分。

阪神前6局與廣島戰成2比2平手，林威助在2人出局1壘有人時上場代打，揮出右外野2壘安打，攻佔二、三壘。廣島投手宮崎充登接著連投2次保送，奉送阪神1分，而林威助的2壘打就是阪神贏得本季首勝關鍵一擊。

效力樂天鷹的林英傑，昨天第3局接替先發投手川岸強，一上場就以三振與3壘滾地球化解失分危機。第4局2出局後被擊出2支安打，不過隨後再次化解對方攻勢。此役他主投1.2局被敲2支安打、有2次三振，連2場中繼無失分。

林英傑表示：「以前沒擔任過中繼，現在教練每天要我準備，覺得好累，好想趕快回到先發。可是教練沒說我什麼時候可以轉先發，只說暫時從中繼開始。」

林英傑表示，前天從氣溫20幾度的福岡回到只有7、8度的仙台，天氣忽冷忽熱很不適應，狀況無法調整到最佳，昨天最快球速僅137公里。



【心得感想】

大家一起加油吧 旅日的球員也要多關心喔^^