老吴在某着名风景区内，开设了一家饮食店；虽然说是，专门作观光客的生意，但菜单没有标价，经常有观光客上当。
这一天，中午用餐时间，进来几位外国佬，一番低声交头接耳后，推派一位中年者和老吴交涉。
只见中年外国佬，用手指着壁上的菜单，说：
「我们几个人要吃：白─猫─拉─小─便！」
老吴看一下壁上的菜单，外国佬用手指着的地方，愣住了。
原来，外国佬用手指着的地方，内容写着──

『  
    白   猫   拉   小   便      
    斩   耳   面   菜   当
    鸡   朵              
                                』


【心得感想】
网路上是有类似的笑话：「牛大便」，但相信这一则更为有趣。

外国佬滴英文是横滴,中文大部份都看直滴,才闹出笑话  

好好笑

这种情形好像层出不穷喔！

是啊! 语言不够好的朋友观光真的很辛苦
看他们比手划脚就知道