转贴自 http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f...=545&f_ART_ID=176201

【联合报╱记者李一中／综合外电报导】

等了1季之久，上季选秀状元拓荒者队中锋欧登和榜眼雷霆队小前锋杜兰特昨天终于首度对决，欧登被杜兰特比下去，被讥讽是「水货状元」。


拓荒者昨天作客奥克拉荷马迎战雷霆，尽管雷霆（12胜38败）战绩远不如拓荒者（30胜19败），但在当家球星杜兰特拿下31分的带领下，终场以102：93击败拓荒者，终止3连败。欧登只拿4分、2篮板，表现乏善可陈。


「我还是像以往一样打球，并未和欧登较劲。」杜兰特昨役25投12中，其中三分球3投1中，这位如今已是雷霆领袖级人物说：「今天虽然是我生涯首度和欧登对阵，但我一切都以平常心因应，并未给自己压力。」


上季被拓荒者以状元签选走的欧登，在新人赛季前因膝伤，整个赛季报销，杜兰特以榜眼之姿加盟超音速（雷霆前身），在菜鸟球季一举拿下年度新人王，昨役两人生涯首度对阵。


先发中锋欧登只上场16分钟，交出难堪的数据，饱受外界冷嘲热讽，布鲁克斯帮他缓颊说：「欧登是属于阵地战型的中锋，但拓荒者上半场落后太多，需要靠快攻扳回劣势，使得他的挥洒空间被压缩。」


杜兰特本季平均每场拿下25.3分、6.6篮板、2.8助攻，远优于欧登平均每场8.6分、7篮板、0.7助攻，也难怪美国媒体语带嘲讽地说：「欧登这个选秀状元似乎应让给杜兰特才对！」


【2009/02/08 联合报】


【心得感想】

拓荒者队中锋欧登及雷霆队小前锋杜兰特这两位新人都大有可为
也许上一球季欧登都没有出赛，大家对他的表现并不满意，不过相信球迷给他时间
他应该会证明他的球技