轉貼自 http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f...=545&f_ART_ID=176201

【聯合報╱記者李一中／綜合外電報導】

等了1季之久，上季選秀狀元拓荒者隊中鋒歐登和榜眼雷霆隊小前鋒杜蘭特昨天終於首度對決，歐登被杜蘭特比下去，被譏諷是「水貨狀元」。


拓荒者昨天作客奧克拉荷馬迎戰雷霆，儘管雷霆（12勝38敗）戰績遠不如拓荒者（30勝19敗），但在當家球星杜蘭特拿下31分的帶領下，終場以102：93擊敗拓荒者，終止3連敗。歐登只拿4分、2籃板，表現乏善可陳。


「我還是像以往一樣打球，並未和歐登較勁。」杜蘭特昨役25投12中，其中三分球3投1中，這位如今已是雷霆領袖級人物說：「今天雖然是我生涯首度和歐登對陣，但我一切都以平常心因應，並未給自己壓力。」


上季被拓荒者以狀元籤選走的歐登，在新人賽季前因膝傷，整個賽季報銷，杜蘭特以榜眼之姿加盟超音速（雷霆前身），在菜鳥球季一舉拿下年度新人王，昨役兩人生涯首度對陣。


先發中鋒歐登只上場16分鐘，交出難堪的數據，飽受外界冷嘲熱諷，布魯克斯幫他緩頰說：「歐登是屬於陣地戰型的中鋒，但拓荒者上半場落後太多，需要靠快攻扳回劣勢，使得他的揮灑空間被壓縮。」


杜蘭特本季平均每場拿下25.3分、6.6籃板、2.8助攻，遠優於歐登平均每場8.6分、7籃板、0.7助攻，也難怪美國媒體語帶嘲諷地說：「歐登這個選秀狀元似乎應讓給杜蘭特才對！」


【2009/02/08 聯合報】


【心得感想】

拓荒者隊中鋒歐登及雷霆隊小前鋒杜蘭特這兩位新人都大有可為
也許上一球季歐登都沒有出賽，大家對他的表現並不滿意，不過相信球迷給他時間
他應該會證明他的球技