转贴自 http://tw.sports.yahoo.com/article...9/13/2u50.html

春训即将开始，拉米瑞兹（Manny Ramirez）仍是失业一族，不过他并不担心。在周六接受《Los Angeles Times》访问时，他信心十足地说，会有球队和他签下4年以上长约。
拉米瑞兹表示，他还不知道接下来会为那一支球队效力，而对于合约年限的冗长谈判，他也不会不满。
拉米瑞兹说：「要了解我，我有自己的目标。我知道如果我再打个6年，我可以击出3000支安打，而，谁知道呢，也许还会轰出第700发的全垒打。」
拉米瑞兹生涯已经在大联盟待了16个球季，有2392支安打，及527支全垒打。他在5月将满37岁，由于年事已偏高，加上个人因素，让他的经纪人波拉斯（Scott Boras）一直还未为他找到合适的东家。
道奇队连同仲裁薪资在内，共对他提出3次报价，包括最近的1年2500万美元，都被他拒绝。拉米瑞兹认为，协商的过程应快结束了，他说：「我们现在在第七局，而我还在等适合我出击的一球。」


【心得感想】

他实在很令人担心