摘自《成功之门：上帝呵，那扇门原来虚掩着》（美）彼得·郭着 袁汝涛编译
在人类历史的长河中，任何一个时代的人，都在渴望成功。
　　成功意味着理想的实现，目标的达到，愿望的满足。
　　成功意味着财富：你可以住最好的住房；可以随意去你想去的地方；可以使你的孩子享有最佳的生活与教育。
　　成功意味着地位：你可以拥有领导权和支配权，可以在职业与社交圈中赢得别人的尊重。
　　成功意味着自由：你可以避免生活里各种各样的烦恼、恐惧、挫折与失败；你可以悠闲地呆在岸边，观看许许多多为了生存而无尽劳碌的人们。
　　成功意味着幸福、荣誉、健康、快乐、鲜花、掌声——总之，意味着你可以快乐地冥想，谢天谢地，我终于站在了人生的金字塔之颠。
　　因此，追求成功是人类的本能。人为成功而来，也为成功而活。绝大多数人能忍辱负重地走完人生漫漫历程，就是因为成功的渴望始终象一盏明灯，照耀着他的未来。
　　然而，在现实生活中，终其一身、苦苦追寻，仍然只能遥望胜利曙光的殉道者却大有人在；误入歧途，越是努力却越是偏离目标的悲情梦想者，也不乏其人。他们渴望成功但又觉得成功遥不可及，渴望自信却又总是自怨自怜，渴望快乐但又永远品尝不到快乐之泉。于是，他们面对命运人生，就无奈地得出了这样一个结论：人命天定。
　　很多人没能打开成功的大门，他们的失败是由于资质的欠缺？力道的不足？还是缺乏成功的契机？
　　在我们这个世界上，除了牢门是紧锁的，其他的门都在虚掩着，尤其是成功之门。失败者之所以失败，是因为他们缺少推开那扇门的勇气、智慧和坚持。
　　1968年，在墨西哥奥运会的百米赛道上，美国选手吉·海因斯撞线后，转过身子看运动场上的记分牌。当指示灯打出“9.95”的字样后，海因斯摊开双手自言自语地说了一句话。由于当时他的身边没有话筒，他到底说了什么，谁都不知道。
　　直到1984年，一位叫戴维·帕尔的记者揭开了这个谜底。海因斯当时说的话是：“上帝啊！那扇门原来虚掩着。”
　　自1936年欧文斯创造了10.3秒的成绩之后，这个纪录保持了30多年。以詹姆斯·格拉森医生为代表的医学界断言，人类的肌肉纤维所承载的运动极限不会超过每秒10米，这一说法在国际田径界非常流行。海因斯也相信这是真的，于是他把自己的目标定在10.01秒。为此，他每天以自己最快的速度跑50公里，因为他知道，百米冠军不是在百米赛道上练出来的。后来，当他看到自己9.95秒的成绩之后，他惊呆了，原来10秒这个门绝对不是牢不可破地紧锁着的；相反，只要你付出艰苦努力，它就虚掩着，就像那根横在终点线上一碰即过的绳子。
　　海因斯不是思想家，但他说出了这句带深刻人生哲理名言，人们在记住他为田径运动做出贡献的同时，也会因为他的这句名言而激动。
　　在人的一生中，很多时候都会面对这样或那样“虚掩的门”，然而，很多人只是站在门前，期盼着门自动打开，甚至都没有勇气想过要靠自己去推开它。还有一些人，不知道那扇门在何方，即便近在咫尺，仍旧看不清楚。因此，也就注定了他们和成功无缘。
　　在我们这个世界上，每个人都有迷茫和绝望的时候，都有在十字路口徘徊而无法抉择的时候。如果自己在黑暗中摸索，很多人会在原地打转，永远走不出失败的恶性循环。因此，如同夜空中有指明方向的北斗星，这个世界也需要驱散心灵迷雾的指路人。他们之所以能够成为领路人，是因为他们经历了人生的迷茫和痛苦、阅读了无数人的生命历程、对人类的痛苦和绝望有着深刻的感受与理解，他们能怀着一颗悲悯而博大的心，用自己微薄的力量，为解除人类的痛苦和绝望做出贡献。他们不是一个伟大的智慧者，也不是一群精英在布道；他们是人类成功和失败之旅的经验结晶，他们是今天我们现实生存的所有人们所希望的精神路标。
　　一本好书，能够帮助你找到成功方向的书。如同生命中的北斗星，它会躯散你心灵的迷雾，使你的心境豁然开朗；它会帮助你找到自身的位置，从而投入真正愉快而卓有成效的人生奋斗之旅。更为重要的是，它将告诉你，成功者和没有成功者，原本并没有什么天赋上的任何区别，成功者能做到的，你同样一定也能够做到。只要有智慧、有勇气、有行动、有坚韧，成功就当然会成为充实你生命的喜悦。
　　成功与否，实际上就掌握在你自己手里。拿破仑说过：“我成功，是因为我志在成功。”伸展开你的手掌，爱情线、事业线、生命线都在你的手心上，你只需把握紧拳头，这一切都将被你紧紧地握住。因此，在成功之路上，千万不要期待会有神助；上帝不会偏爱某一个人，只有依靠你自己，去把那扇成功之门推开。
　　对我们每一个人而言，成功的门都是虚掩着的，只要能够认准正确的方向，执着前行，锲而不舍，不被眼前的森严吓倒，勇敢地把那扇门推开，呈现在你面前的就将是一个开阔灿烂的新天地