转贴自 http://www.tsna.com....de/9699

2009年皇家依旧秉持「传统」，缴出9年来第7次胜场低于70场的战绩，但令人欣慰的是，Zack Greinke的顿悟让他们每几天就感受到身为强队的喜悦。

好消息是，皇家的未来不是没有希望，Dayton Moore自从2006年入主总经理职位后，就以打造皇家成为投手王国为志业，一如他先前在勇士球团所作的。

不过，计画多少赶不上变化，2008年季后以年轻球员Leo Nunez、Ramon Ramirez换来Mike Jacobs、Coco Crisp，并签下Juan Cruz与Kyle Fansworth，寄望这几位有多年大联盟资历的球员能撑起一片天，好让农场新秀有时间茁壮，然而包括Crisp在内的几位主力先后受伤，导致结果不如预期，更别提农场衔接。

皇家与其他小市场球队不同之处在于，他们不吝啬以高签约金绑住有资质、实力的年轻球员，不过几桩牵涉农场好手的交易案却令人不敢茍同，其中包括2009年农场第3的投手Daniel Cortes与水手Yuniesky Betancourt的交易。

另外，即便农场日趋茁壮、各界评价也不错，惟投资报酬率无法尽如人意。最明显的是2006年小联盟年度最佳球员Alex Gordon以及2006年选秀状元Luke Hochevar，2人均未在2009年缴出应有水准，所幸他们还年轻，还有时间证明自己。

从今年《美国棒球》的评价来看，农场前10杰中有6人是投手、4人为左投；另外，皇家共斥资1700余万美元陆续签下农场第1的左投Mike Montgomery、捕手Wil Myers(3)、三垒手Mike Moustakas(4)、一垒手Eric Hosmer(5)、右投Tim Melville(6)、左投Chris Dwyer(9)，以及2008年未与国民签约、隔年与皇家签下大联盟合约的Aaron Crow(2)等人，其中2008年探花Hosmer更缔造队史最高600万美元签约金纪录。

这几位高资质的好手都还在较低层级的小联盟奋斗，如果他们都能顺利茁壮，几年之后，皇家将有实力对美联中区造成冲击、甚至影响整个美联。


【心得感想】

慢慢看一个球队成长，就好像看着小孩长成。