转贴自 http://udn.com/NEWS/SPORT...1424.shtml

完全打击难度超高，游骑兵队老捕手莫里纳拖着102公斤的体重，更是难上加难。

但他昨天在波士顿芬威球场，克服脚程超慢的缺点，硬是达成这项超级纪录，让所有人大吃一惊，游骑兵二垒手金斯勒笑说：「我这辈子绝不会和人打赌，莫里纳挥出完全打击。」

莫里纳身高180公分，体重却是3位数，游骑兵官网指出，他在生涯12年中，虽有很多成就，但跑垒速度可能是大联盟最慢，尽管5局上轰出满贯炮后，只差三垒打就是完全打击纪录，还是没人期待。

游骑兵昨天以8：4击败红袜，莫里纳5局上满贯炮超前比数，成了关键一击，但他赛前4664个打数（生涯）只有5支三垒打，8局上最后一次走进打击区前，游骑兵总教练华盛顿，还问坐在一旁的三垒手杨恩：「他要打到球场的那里，才有机会形成三垒打？」杨恩回答：「在芬威球场不可能啦！」

没想到奇迹发生了，8局上面对红袜第4任投手拉米瑞兹，莫里纳把球轰向中外野420英尺最深远处，红袜中外野手派特森往后追球，碰到手套又掉出，胖胖的莫里纳冲向三垒，完成「不可能的任务」，他说：「我看到球掉出来，就死命往前冲，对被说几乎毫无速度的我来说，这种感觉难以置信。」

莫里纳月初才跳槽游骑兵，只打9场比赛，完全打击是队史第5人，也是大联盟从1900年至今，第8位以满贯炮完成完全打击纪录的球员。

【心得感想】

哇！留名了！102KG ===＞史上最胖的完全打击者出现！赞！

游骑兵队捕手班吉‧莫里纳（右）第八局击出凑满「完全打击」的三垒安打，拖着102公斤的身体，终于跑上三垒，红袜三垒手贝尔崔才刚接到球。
美联社

七月初才被巨人放弃的捕手班吉．莫里纳，转效游骑兵后今对决红袜，缔造「完全打击」，并在五局上击出满贯炮轰，单场4分打点，另在红雀队的弟弟雅弟尔．莫里纳对道奇单场也有4分打点和一发全垒打，两人打击大变身，意外成为打败对手的变形炮手。

班吉连续两天对红袜轰全垒打，今天更演出完全打击，成为游骑兵队史第5人，前一人是金斯勒在2009年4月15 日缔造，上一位在芬威球场演出完全打击的打者是在1978年。

班吉先在二局击出一垒安打，四局打出二垒安打，五局送出满贯轰，八局敲出三垒安打完成纪录。他在前一次出现三垒安打是在去年4月29日，他就是因脚程太慢才被巨人放弃，没想到这场的最后一打数，却是靠三垒安打完成「完全打击」。

小弟雅弟尔对道奇的前两场共8打数敲出4安打，有5分打点，和在明星赛前25场打击率不到1成、4分打点与2成33打击率相比，明星赛后可说是打击大爆发。