广告广告
  加入我的最爱 设为首页 风格修改
首页 首尾
 手机版   订阅   地图  繁体 
您是第 2748 个阅读者
 
发表文章 发表投票 回覆文章
  可列印版   加为IE收藏   收藏主题   上一主题 | 下一主题   
ZEROORC 手机
个人头像
个人文章 个人相簿 个人日记 个人地图
小有名气
级别: 小有名气 该用户目前不上站
推文 x1 鲜花 x26
分享: 转寄此文章 Facebook Plurk Twitter 复制连结到剪贴簿 转换为繁体 转换为简体 载入图片
推文 x0
[一般] 翻译 !! ~
一个美国人到日本做现场演讲,

请一位日本人做他的翻译,参加的人非常踊越。

美国人开始演讲,一口气讲了十五分钟,

就停下来让那日本翻译开始做现场翻译,

但那日本人只讲一下就讲完了,

演说者虽然觉得很奇怪,但也不好意思问,

就继续又说了十五分钟,再停下来让日本翻译翻,

结果又几句话就翻完了。

最后美国人又讲了十分钟,做完他的演说,

而那日本人一句话就带过去,听众们热烈的鼓掌,没有问题之下,演说圆满结束。

那美国人非常好奇,想知道那翻译怎么那么厉害,

就去问台下的朋友,翻译都翻些什么?

他朋友就说:

第一句:到目前为只,没有什么新鲜的事可以听。

第二句:我想到结束前都不会有什么可以听的。

第三句:看吧,我说的都没错吧!



赏朵花ㄅ......> <
献花 x0 回到顶端 [楼 主] From:未知地址 | Posted:2005-01-15 17:41 |
若尘 会员卡
个人头像
个人文章 个人相簿 个人日记 个人地图
知名人士
级别: 知名人士 该用户目前不上站
推文 x9 鲜花 x1035
分享: 转寄此文章 Facebook Plurk Twitter 复制连结到剪贴簿 转换为繁体 转换为简体 载入图片

有讲跟没讲一样
真的很强 很委婉 表情 表情


如果曾经 重来一次结果相同
献花 x0 回到顶端 [1 楼] From:台湾教育网 | Posted:2009-07-30 13:19 |

首页  发表文章 发表投票 回覆文章
Powered by PHPWind v1.3.6
Copyright © 2003-04 PHPWind
Processed in 0.052849 second(s),query:16 Gzip disabled
本站由 瀛睿律师事务所 担任常年法律顾问 | 免责声明 | 本网站已依台湾网站内容分级规定处理 | 连络我们 | 访客留言