国文1题

b「出门如见大宾，使民如承大祭」，是孔子教导仲弓 ..

访客只能看到部份内容，免费 加入会员

x0

翻译：出门看到的人，都以看到贵宾般的打招呼；服务百姓时，呈现恭敬的心，好像在举行祭天的大典般。

你觉得是哪个选项比较合理？

x1

出自《论语．颜渊第十二》，全文如下：
仲弓问仁。
子曰：「出门如见大宾，使民如承大祭。己所不欲，勿施于人。在邦无怨，在家无怨。」
仲弓曰：「雍虽不敏，请事斯语矣。」

翻译：
仲弓问如何实践仁德。
孔子说：「出门办事时像要去见贵客般（正经），使用民力时就像在承办大型祭典般（诚敬）。自己不喜好的事物，不要强加在别人身上。这样不管是为邦国诸侯或为卿大夫家做事都不会有人怨恨。」
仲弓说：「冉雍虽鲁钝，愿照这些话去做。」

总之，这篇主要就在讲两个字──态度！
至于说的是哪种态度，请自行体会啰。XD

x0