擺在比較後面的
要是能夠只看大陸片名就知道是台灣的哪一部
套一句...
" 那我實在要叫你 叫你第一名啦!! " (台語)
----------------------我是誰~我是分隔線-----------------------
史密斯任務 → 史密斯夫婦--------就不能酷一點嗎= =
灰姑娘的玻璃手機 → 灰姑娘的故事--------那她掉的一樣是鞋就是了...
哈利波特火盃的考驗 → 哈利波特與火焰杯--------火焰杯= = ..我投降..
追殺比爾 → 殺死比爾------- Kill Bill = = 就只會照翻...
古墓奇兵 → 古墓麗影------- 重點好像錯了= =
納尼亞傳奇.獅子 女巫 魔衣櫥 → 納尼亞傳奇.魔衣櫥--------難道獅子和女巫私奔去了嗎...
驚奇四超人 → 神奇四俠---------哇~ 好神奇呀 = =
恐怖蠟像館 → 蠟像院魔王---------不是在打電動好嗎= =
魔戒 → 指環王---------就一定要有個"王"就是了...= =
----------------------和上面~一樣長的線-----------------------
皇家賭場
生化危機
黑夜傳說.進化
勇敢者遊戲
魔力女戰士
黑客帝國
電鋸驚魂
范海辛
臥底肥媽
新搶錢夫妻
極限特工
零下八度
有的實在是離題太遠啦...↓
皇家賭場 → ００７首部曲．皇家夜總會 （原來重點在賭場呀= =）
生化危機 → 惡靈古堡 （這個片名非常非常沒有吸引力...菜市場片名= =）
黑夜傳說．進化 → 決戰異世界．進化時代 （還是台版的比較酷一點...）
勇敢者遊戲 → 野蠻遊戲 （好~ 勇敢呀= = 第二集飛到外太空了呢..）
魔力女戰士 → 倩影刺客 （說的好像有魔法的樣子= =）
黑客帝國 → 駭客任務 （裡面的人都穿的黑黑的是沒錯啦= =）
電鋸驚魂 → 奪魂鋸 （我還以為是最近在德州重頭開始的那個呢...）
范海辛 → 凡赫辛 （非常的無言= =...）
臥底肥媽 → 絕地奶霸 （這個真是超爆笑...兩邊的片名都不錯= =）
新搶錢夫妻 → 我愛上流 （有必要愛錢愛到用搶的嗎= = ）
極限特工 → 限制級戰警 （太誇張了 = = ..十六不搭...）
零下八度 → 極地長征 （從片名只能知道....好冷阿= =）
【心得感想】看大陸的電影的名字.....恐怕有一大半的人霧煞煞或是沒興趣了吧= =
