轉貼自 http://tw.sports.yahoo.com/article...1/36/2t4b.html在年度的薪資仲裁聽證會即將正式開始之前，勇士宣布與Casey Kotchman達成一紙1年288萬5000美元的合約協議，避免雙方進入仲裁法庭的情況。
Kotchman原本是天使球員，去年季中因Mark Teixeira的交易案而來到勇士，整季143場比賽繳出2成72打擊率、14支全壘打、74分打點的成績；2007年137場則有2成96打擊率、3成72上壘率、11支全壘打的表現。
去年首個仲裁年度獲得年薪145萬美元的Kotchman，於1月下旬提交325萬美元的薪資仲裁金額，勇士方面則是247萬5000美元，最終兩造以288萬5000美元達成協議，比中間數(286萬2500美元)要高些。
除保障年薪外，合約還附帶有激勵條款，規定打數若達到575、600、625、650時可各拿2萬5000美元；若獲年度MVP、金手套獎、世界大賽MVP以及入選明星賽，也可各拿5萬美元；若獲得聯盟冠軍賽MVP或拿下銀棒獎則各為2萬5000美元。
也就是說，此激勵條款理論上的最高金額為35萬美元，不過只要Kotchman能整季出賽，要拿到打席數的最高獎金10萬美元並非難事。
Kotchman其實是個擁有不錯選球能力的一壘手，雖然他的重砲威力不如Teixeira，但一般相信正常出賽情況下，單季20轟、90分打點是可以預期的成績，加上他的守備能力也相當不錯，因此勇士未來3年從Kotchman(super two球員，還有2次仲裁年度)身上獲得的投資報酬率會比單季2250萬美元的Teixeira要高許多。
【心得感想】這是一個不錯的選擇，只要守備沒問題，打擊能再加強以後的合約會更好。
