道奇队总教练托瑞昨天决定在今年球季结束后离开，结束3年在道奇的球季，道奇台湾球员郭泓志与胡金龙同表遗憾。

托瑞与台湾球员特别有缘，在洋基执教时，将「台湾之光」王建民推向大联盟胜投王，在道奇更让深受手伤所苦的郭泓志表现愈来愈好，成为道奇不可或缺的守护神，可说是台湾球员的「伯乐」。

郭泓志表示，托瑞是很特别的人，也很愿意相信球员，让球员有表现机会，更感谢托瑞在他手伤低潮时耐心等待他复原，才能有今天的表现，很遗憾他不能再继续带领球队。

游击手胡金龙虽然在大联盟与小联盟上上下下，但对托瑞的风格印象深刻。他表示，虽然托瑞平常话不多，当球队遇到乱流时，调度却能当机立断，化解危机，对老谋深算的老教头相当佩服。

道奇今年自明星赛后，战绩不振，不仅主力表现失常，明星外野手拉米瑞兹转到白袜队，无异宣告道奇无缘晋级季后赛，而球队老板的离婚官司更是雪上加霜，让球团不敢花钱招兵买马，种下托瑞离开道奇的种子。

昨天在记者会上，托瑞并没有明确说明离开的真正原因，仅表示，自3年前离开洋基队后，就没有打算再担任总教练，但道奇的诚意及家人的支持才让他决定来道奇。「也许是迈入70岁大关吧！」托瑞说，年纪是让他辞职的最大原因，再加上今年战绩直直落，是让新血来管理球队的时候了。

道奇队明年新任总教练马丁利，在去年冬天曾拒绝国民邀约的总教练面谈，也二度婉拒印地安人同意的总教练面谈，一心只想协助托瑞做好道奇教练工作，因此托瑞离开，马丁利接棒，对道奇可说是无缝接轨，完全没有空窗期，对道奇管理阶层和球员也不需要和马丁利有磨合期。

当托瑞今年三月带队来台湾表演赛时，留在亚历桑那春训基地打热身赛主力人马，就是由马丁利指挥，当时就有很多美国媒体认定，今年是托瑞最后一年，马丁利一直是备位总教练人选，而且托瑞不在时的热身赛成绩不错，马丁利的总教练能力越受肯定。

甚至当时还有阴谋论指出，托瑞本季结束必定离开，因为马丁利逐渐逼宫，逼托瑞交出指挥权；事实上，然托瑞因今年合约到期，以及道奇未进季后赛，让政权和平转移，让道奇球团、托瑞都有很好的台阶，至于马丁利逼宫说，从八卦角度只是巧合。

马丁利被托瑞提拔当教练，07年结束，托瑞和洋基关系恶化，托瑞选择转战道奇，马丁利跟着主帅一同离开洋基；马丁利是洋基史上伟大球员之一，球衣背号23号也是洋基退休背号，但他在托瑞和洋基之间选择了托瑞，即使有传出马丁利也是未来洋基总教练人选，不过马丁利宁愿继续追随托瑞。

当托瑞明年是否继续带领道奇问题一直被讨论时，其实总教练人选浮出，呼声最高就是马丁利，今年还不到50岁，和吉拉迪一样，球员时期在洋基具有强大光环，担任总教练也将被特别关注，而且都是从托瑞手中接下兵权。

只是马丁利从未在美职任何等级当过总教练，道奇早己排定他领兵进军亚历桑纳秋季联盟，等于是为明年大联盟掌兵预习。

对爱好大联盟球迷来说，道奇队老教头托瑞宣布退休，确实让人不舍。毕竟这个生涯领军超过两千三百胜的总教练，其中有六十七胜是王建民（五十五胜）、郭泓志贡献；让国人在情感上，特别支持托瑞，他的引退也宣告一个辉煌时代的结束。

国内电视台转播大联盟赛事，球迷不但从萤光幕上，看到王建民、郭泓志的强投，也常看到托瑞在场边的冷静调度，加上道奇队今年三月台湾行，媒体有机会近距离采访这个「准名人堂」教头，他毫无架子的亲切态度，费尽心思满足国人，确实让人折服。

在选手时期，托瑞就是明星球员，一九七七年开始身兼教头、球员职务，先后担任五队总教练廿九年，至今仍是大联盟史上「唯五」超过两千三百胜的总教练之一，尽管现役排名第三，但四枚冠军戒却是最多，堪称大联盟传奇人物，也是经典教科书。

托瑞在一九九六年率领洋基队，夺下个人首座世界大赛冠军时，想起心脏病开刀的哥哥法兰克（也是前大联盟球员），当众流下英雄泪的镜头，至今仍让很多老球迷印象深刻。

尽管道奇本季未能打进季后赛，托瑞的离队，带着一些尴尬成分，但他在大联盟打拚超过半世纪，留给球界太多宝贵的东西，人品也备受肯定，在美国、甚至在台湾的影响力无庸置疑。

王建民、郭泓志的生涯颠峰，刚好都在托瑞领军时期，他确实满足国内球迷对大联盟的想像力，但对媒体而言，那个赛前总是展现优雅身段，固定坐在球员休息区，对所有问题来者不拒的长者，明年起恐怕在球场消失，确实让许多圈内人觉得感伤，也让人更怀念这位传统派教练的风范。

从明年起，国内球迷恐怕不再有机会从电视上，看到道奇队总教练托瑞的身影，这位握有4枚世界大赛冠军戒指、两度见证王建民单季19胜的老教头，昨天正式宣布季后退休，结束他在大联盟长达29年的领军生涯。

托瑞先后带过王建民、郭泓志、胡金龙，今年3月更是率队来台表演赛，多年来一直是国内球迷最熟悉的大联盟教头，本季结束和道奇3年1300万美元合约后，明年确定释出兵权，交给前年一起从洋基队跳槽的打击教练马丁利。

可惜道奇本季未能打进季后赛，托瑞从1996年率领洋基起，连14季打进季后赛纪录中断，堪称带着遗憾告老还乡。

「穿上道奇球衣是极大荣耀，我会带着这三年的特殊回忆离开。」托瑞的球员生涯从1960年展开，1971年夺下国联MVP，1977年初掌大都会队兵符，先后历经勇士、红雀、洋基、道奇等队，在大联盟从19岁待到70岁，目前领军2318胜，史上排名第5，未来入选名人堂不成问题。

托瑞领军巅峰是在洋基12年，夺下4座世界大赛冠军，曾被他带过的球员，昨天听到老教头宣布退休，态度一致推崇。

基特说：「我很高兴托瑞的决定，他不管当球员或教头，都对球界意义重大。」

洋基总教练吉拉迪，也曾是托瑞的子弟兵，他说：「我无法像托瑞一样，能带兵到70岁。」

尽管托瑞宣布引退，但纽约邮报昨天指出，大都会决定换掉现任教头曼纽，明年可能是唯一提供托瑞合约的球队，就看未来如何发展。